הרוקי מורקמי

הרוקי מורקמי הוא סופר ומתרגם יפני, אשר ספריו זוכים להצלחה מסחררת בכל רחבי העולם. בין יצירותיו המפורסמות נמנים יער נורווגי, קפקא על החוף וקורות הציפור המכנית. הרקע היפני של הרוקי מורקמי לצד השפעות של תרבות המערב הם הבסיס ליצירותיו, כאשר הרוקי מורקמי טוען כי בכל יצירה צריך להיות קצת סם ומסתורין – השילוב ביניהם הוא שהופך את יצירותיו לאהובות ופופולריות כל כך.

מיפן לקובה, ובחזרה

הרוקי מורקמי נולד בשנת 1949 בקיוטו, להורים אשר למדו ולימדו ספרות יפנית. את רוב שנות נעוריו הוא העביר בקובה, שם נחשף בצורה מעמיקה יותר לתרבות המערב – שגם השפיעה רבות על כתיבתו ועל ספריו.

מורקמי למד תיאטרון ואף ניהל מועדון ג'ז, ותרגם ליפנית רבים מהקלאסיקות המערביות כמו "התפסן בשדה השיפון" של סלינג'ר.

יער נורווגי

לכל אורך שנות הקריירה שלו, הרוקי מורקמי כתב ופרסם יצירות רבות, וכן תרגם ספרים רבים. אך ספרו יער נורווגי הוא בלי שום ספק הפריצה הגדולה שלו, שהפך לרב מכר בינלאומי.

הגיבור של יער נורווגי הוא טורו ווטנבה, סטודנט לתיאטרון (באופן דומה להפליא למורקמי עצמו). ווטנבה איבד את חברו הטוב במהלך התיכון, כאשר זה התאבד. ומאז הוא מתקשה להתגבר ולהסתגל לחיים הבוגרים, ומרגיש ניכור גדול מסביבתו. במהלך הלימודים הוא נקשר לשתי נשים – נאוקו ומידורי. כל אחת מהן נפלאה בדרכה, אך הן הפכים גמורים האחת של השנייה.

קורות הציפור המכנית

קורות הציפור המכנית גם הוא אחד מהסיפורים הפופולריים והאהובים של הרוקי מורקמי. העלילה שלו בלשית, והיא סוחפת את טורו אוקאדה בשטף של אירועים מוזרים, בלתי שגרתיים ואף מטרידים. החתול של טורו נעלם, הוא פוגש בדמויות משונות ומוזרות, ומשום מה מתחיל לקבל שורה של שיחות ארוטיות. אך כל זה מתגמד לעומת היעלמותה של אשתו האהובה. מסע החיפושים אחריה יפגיש את טורו עם הצדדים המכוערים של הטבע האנושי, עם שחיתות, אלימות וניצול.

על מה אני מדבר כשאני מדבר על ריצה

בכל ספריו של הרוקי מורקמי טמונים זרעים מהביוגרפיה האישית שלו ומחוויותיו בעולם, לצד ביקורת על מאורעות היסטוריים ועכשוויים.

אך "על מה אני מדבר כשאני מדבר על ריצה" הוא בלי שום ספק ספרו האישי ביותר. שם הספר הוא כמובן קריצה לספרו של קארבר – "על מה אנחנו מדברים כשאנחנו מדברים על אהבה".

ספרו של מורקמי מדבר על ריצה, ובמיוחד על חוויותיו האישיות כרץ מרתון ואולטרה מרתון. מורקמי מספר כי כפי שאף אחד לא ביקש ממנו להפוך לסופר, כך גם אף אחד לא ביקש ממנו להפוך לאצן. אך שני הדברים קרו מעצמם.

על מה אני מדבר כשאני מדבר על ריצה מחולק לתשעה פרקים, כל אחד מהם מתאר תקופה שונה בחייו של מורקמי. לצד חוויותיו מהריצות עצמן, מורקמי מספר כיצד הריצה תרמה לכתיבה שלו וכיצד היא משפיעה על כל חייו.