“These learned gentlemen . . . will not neglect to find my ideas entirely ludicrous; or indeed, they will do better than that, they will elegantly ignore them completely. Do you know why? Because they say I’m not an expert.”
"הג'נטלמנים המלומדים האלה. . . ימצאו את הרעיונות שלי מגוחכים לחלוטין; או אכן, הם יצליחו יותר מזה, הם יתעלמו מהם באלגנטיות לחלוטין. אתם יודעים למה? כי אומרים שאני לא מומחה".
יוהאן וולפגנג פון גתה, משורר וחוקר טבע, 1749-1832, (לקוח מתוך "סמים ברייך השלישי", מאת הסופר נורמן אולר (“Blitzed Drugs in the Third Reich”, by Norman Ohler).
שמי קניבסקי מוטי, אני אוטודידקט בכל הנוגע ללימודי חקר השפה כאשר כל מה שלמדתי וחוויתי בחיי הכין אותי לכתוב את הספר הזה. נולדתי וגדלתי בישראל. בתיכון למדתי בכיתת אמנות וכבר אז נמשכתי ללימודי ההיסטוריה של האמנות ולפסיכולוגיה. לאחר סיום בית הספר למדתי לתואר ראשון במשפטים באוניברסיטת מחוז הרטפורד באנגליה. בהמשך למדתי גם לתואר שני במדעי המחשב. אני חובב לימודי היסטוריה וארכיאולוגיה. לאחר הלימודים ניהלתי משרד עורכי דין בישראל.
מזה מספר שנים מתגורר בהמבורג. לאחר העתקת מקום המגורים שלי להמבורג שבגרמניה עברתי הסמכה לניהול כמנהל פרויקטים והתחלתי ללמד עברית לקבוצות שונות. תמיד התעניינתי כיצד נולדו מערכות המשפט הכתובות הראשונות, אשר נוצרו יד ביד עם התפתחות השפה והכתיבה. מאין באנו, מי "אנחנו", כיצד נוצר הכתב? כיצד נוצרו המילים?
בנוסף, מילדותי סבלתי מדיסלקציה ותהיתי מדוע מאייתים את המילים בצורה כזו בשפות השונות, ואיך נוצרו האותיות? מהי משמעות האותיות? כיצד ומדוע הן משמשות במילים? למה כותבים מילים מסוימות באותיות - א', ולא ע' ולהפך, למה ה'? למה כ' ולא ק'? למה Q ולא K? ולמה C? למה ש' ולא ס'? לצערי, לא מצאתי ספרות מחקרית מתאימה ומדויקת בנושא, לכן החלטתי לחקור ולכתוב על כך בעצמי. מה שגיליתי על מקורות העברית, הוא לא פחות ממהפכה, ולא נכתב עדיין באף ספר קודם.
ספר אלקטרוני או ספר דיגיטלי (שני שמות שונים לאותו המוצר...) הוא בפשטות ספר אשר במקום להדפיס אותו על נייר, לכרוך, לשלוח ללקוח אשר יקרא אותו באופן ידני, מופק כל כולו באופן דיגיטלי בקובץ ממוחשב שנקרא איפאב – סטנדרט עולמי לקריאה דיגיטלית. ספרים אלקטרוניים אינם מודפסים כלל אלא רק מוקלדים והתוצר הסופי הוא קובץ איפאב ממוחשב אשר נקרא במחשב, בסמארטפון ובמקרים רבים באמצעות מכשיר ייעודי לקריאת ספרים דיגיטליים שכאלו. הטקסטים בספר אלקטרוני זהים כמובן לאותו הספר בגרסה המודפסת והפיזית שלו, פשוט אין דפים מנייר והספר יכול כמובן להגיע אליכם מידית, בכמה הקלקות על העכבר דרך אתר חנות הספרים האלקטרוניים Indiebook. אתם כאמור יכולים ליהנות, להעשיר את עצמכם ולקרוא בספרים אלקטרוניים בעברית להורדה במכשירים מגוונים נוספים – במחשב אישי או נייד, בסמארטפון שלכם, בטאבלט או בקוראי ספרים דיגיטליים אחרים. למעשה, הורדת ספרים בשפה העברית מעולם לא הייתה נוחה, זמינה ונגישה כפי שהיא כיום, דרך הקטלוג העצום והמתעדכן של הורדת ספרים בעברית דרך אינדיבוק. נציין כי אם בעבר היו לעיתים בעיות מבחינת השפה העברית ספרים דיגיטליים – כי העברית נכתבת ונקראת "הפוך" מרוב השפות האחרות בעולם, בעיקר עברית ספרים דיגיטליים היא הפוכה בהשוואה לשפות הלטיניות – אבל כיום אין כלל בעיות טכניות כאלו. עברית ספרים דיגיטליים מוצגת היטב, מימין לשמאל וללא תקלות ויזואליות.חשיפה רחבה לסופרים חדשים ולז'אנרים שאתם באמת רוצים!העלייה בפופולאריות של ספרים אלקטרוניים בעברית להורדה יצרה הן גידול בקריאה בישראל אך היבט חשוב נוסף הוא שספרים דיגיטליים מאפשרים לכם כקוראים חשיפה רחבה וחופשית יותר לסופרים חדשים וכמו כן לז'אנרים ספרותיים שאתם באמת רוצים ורוצות לקרוא. לצד תמחור נגיש יותר מספר מודפס ויחד עם היתרון הסביבתי המובהק של ספרים דיגיטליים דרך אינדיבוק, הפורמט הדיגיטלי הביא לפריחה של סופרים וסופרות עצמאיים, לפריחה מרתקת ומבורכת בז'אנר ספרות המתח, הארוטיקה, שירה ושל סיפורים רבים מאוד שאחרת לא היו רואים אור.אינדיבוק מובילה את המהפכה של ספרים דיגיטליים בשפה העברית בישראל ומציעה פלטפורמה נוחה, נגישה, משתלמת ואיכותית הן לקוראים וקוראות המחפשים דרך מעולה לצריכת מגוון ספרים מרתקים והן ליוצרים ויוצרות המחפשים אפיק לפרסם לציבור את מרכולתם היצירתית ולקבל על כך תגמול הוגן ונאה.