ליד כפרים שקטים ליד כפרים שקטים הנדל יהודית

חמשת פרקיו של ספר זה - שנכתב בעקבות נסיעה של 12 ימים לפולין - אינם כתבות עיתונאיות. הם נקראים יותר כפואמות בפרוזה עוצרות נשימה, עם שפע של פרטים מרתקים, המיטלטלות בין כתיבה עצורה, מייבשת, לבין התבוננויות ומשפטים שמכים בראש. "מתברר שבכלל יש מין קשר פולני. אנשים שאני מכירה אותם, נפגשת איתם, שנים, מתברר שיש עוד מערכת, מאחורי, כמו נהר מעגלי שמקיף חבל-ארץ, פקעת פולנית אין סופית, מעגל בתוך מעגל - - - וזה מהלך על איזה קו גבול אחר, וכל אחד יש לו פן אחר"... ואכן, את הפקעת הזאת מנסה יהודית הנדל לקלף. זהו ספר שמעצב פואטיקה של ההיעדר והמכוסה. השיטוט בפולין היפהפיה הוא כמו בעולם קרוש, אטום, שבאמצעות העבר והזיכרון הקולקטיבי מוחדר לתוכו בכוח רב אותו יש שאיננו, כמו זעקה חנוקה בלילה ריק. כל מה שנתקלת בו המחברת במציאות שליד כפרים שקטים הופך שפת סימנים לאותו נעלם כואב-מסוכן, אם משום שהוא שריד שלו ואם משום שהוא ניגודו, המכסה עליו כמסיכה מאובנת - 2000 קרונות של נעליים נסעו מטרבלינקה לרייך - - - 800000 זוגות נעליים נמצאו במיידאנק בתוך הכלוב הזה שעליו כתוב ביתן 53 - - - תור ארוך מזדנב בשדירות ירושלים של וארשה, לפנות ערב, בשעת הלחץ. עומדים שקטים, באיזו השלמה - מה מחלקים? הגיעו נעלי גברים. מחכים כל החורף לזוג נעליים. ולראות את הנעליים המשונות האלה בווארשה...". ספר כזה, כמעט בלשי, על החיים הנגמרים בתוך החיים הנמשכים, ניתן לכתוב רק מתוך בחירה מצויינת של פרטים קטנים, צדדיים, שיש להם ערך מוסף, חושף: ובאמצעות הפשרתו של מה שהונח שנים רבות על הקרח - בלי רתיעה מלהסתכן.

הוספה לסל! קנייה מהירה
תודה תודה פבלו קצ’אז’יאן

ים גדול, אי בודד, ארץ מוזרה ומרחבים לא ידועים — כך עשוי להיפתח רומן הרפתקאות קלאסי. ואמנם, המספר בתודה מגיע בתוך כלוב עבדים, על ספינה, לאי חסר שם. אלא שהכללים באי שונים מהמוכר לנו: עבדים יכולים לרכוב על אופנועים ודברים איומים יסופרו בקלילות בלתי מוסברת. עבד יכול להפוך למלך או לחוות פיצול זמנים או פיצול אישיות. הקורא יוכל לדלג בין סוגות ספרותיות ובעיקר לרוץ בקצב מסחרר במסלולי הדמיון וההומור של המחבר. פבלו קצ’אז’יאן הוא דוגמה לרנסנס הספרותי הסוחף באמריקה הלטינית, ולשחרור הספרות מכבלי ההוצאות הגדולות בעקבות פריחת ההוצאות העצמאיות. קצ’אז’יאן עוסק בחידוש הספרות ובמציאת צורות עכשוויות לספר סיפור. תודה יוצא לאור בזיקית כדוגמה לביטוי האושר שבהמצאה ובמשחק הספרותיים. זוהי הצעה לקורא לפתח ציפייה אחרת מספרות: לפנינו טקסט בעל שכבות קריאה רבות, רצוף תפניות והפתעות בלתי פוסקות. אנו העורכים מקווים שגם אתם כמונו, תפיקו מתודה הנאה וצחוק שרק גוברים עם כל קריאה חוזרת של הטקסט.

הוספה לסל! קנייה מהירה
אדם הראשון אדם הראשון אלבר קאמי

"אדם הראשון" הוא ספר שמלאכתו לא שלמה.  כתב-היד נמצא בילקוטו של אלבר קאמי ב- 4 בינואר 1960,  לאחר שנהרג הסופר בתאונת דרכים.  הוא החזיק 144 עמודים כתובים בעט,  במשיכה אחת,  לפעמים בלי פיסוק כלל,  בכתב קשה לפיענוח (ראה צילומים בעמודים 12, 43, 93).  הסופר עבד על יצירתו האחרונה הזאת בעיקר בשנה שלפני מותו, אבל ברשימותיו הוא מזכירה כבר שנים אחדות קודם לכן, והערותיו מלמדות שהתכוון לעשותה לרומן.  זמן קצר אחרי מותו העתיקה אלמנתו,  פְרַנְסין קאמי,  את כתב-היד במכונת- כתיבה,  ושנים רבות אחר-כך המשיכה את המלאכה בתו, קתרין קאמי,  ותיקנה את הדפים המודפסים בעזרת השוואה דקדקנית עם כתב-היד המקורי.  פרי העבודה הזאת הוא הספר שראה אור לאחרונה,  ב- 1994,  בצרפת,  בהוצאת "גַאלימַר" כספר השביעי בסדרת "מחברות אלבר קאמי". בתרגום העברי הלכתי בדרכה של המהדורה הצרפתית; מלים שפיענוחן אינו ודאי מובאות בסוגריים מרובעים.  מלים שלא פוענחו כלל יש במקומן רווח בין סוגריים מרובעים. בתחתית העמודים מובאות תוספות וגרסאות המופיעות בכתב-היד: אלה שכתבן המחבר מעל לשורות מסומנות בכוכב,  ואלה שכתבן בשוליים - באות.  ההערות המסומנות בסִפרה הן הערות של המו"ל,  חוץ מאחדות,  שציינתי שהן שלי.  בסוף הספר הבאתי מבחר מצומצם מן הנספחים הכלולים במהדורה הצרפתית.  בנספחים האלה כלל המו"ל הצרפתי רשימות של המחבר שנמצאו על דפים יחידים בתוך כתב-היד.  ועוד הערות ורשימות שהיו כתובות בפנקס קטן, שקאמי נתן לו את הכותרת "אדם הראשון (הערות ותוכניות)".  המבחר שלי הוא כולו מן הרשימות של הפנקס, והוא מחזיק רק את הקטעים שבעיני הם תוספת מעניינת לטקסט העיקרי - אם מפני שהם פותחים צוהר קטן להציץ בעדו אל כוונותיו של קאמי לגבי ספרו,  ואם מפני שיש בהם ללמד עוד משהו על רגשותיו של קאמי כלפי הדמויות שבספרו,  או על מחשבותיו בעניינים החברתיים והפוליטיים העומדים במרכז הספר הזה.  מטעם זה כללתי גם את מכתבו של אלבר קאמי למורהו בבית-הספר העממי,  לואי זֶ'רמֶן, שנכתב לאחר שהוכתר הסופר בפרס נובל לספרות,  ב- 1957. ההחלטה לכלול בתרגום העברי את ההערות שבמהדורה הצרפתית אינה נובעת מכוונה לשוות לספר "צביון מדעי", כי אם מן הרצון לכבד את אופיו המיוחד של הטקסט הזה, שהוא במובהק יצירה ספרותית לא-גמורה,  ויותר מזה: מסמך אנושי ואישי ממדרגה ראשונה.  דבר זה ניכר היטב לא רק בתוספות ובהערות למיניהן,  אלא גם בתוכן ובסגנון. ואמנם גם פה נקטתי בעקרון של נאמנות לרוח המקור: לא ראיתי לי זכות,  וגם לא טעם,  לעבד וללטש את הטקסט במקומו של קאמי,  שלא הספיק לעשות זאת,  ולא מחיתי בתרגום את עקבות היד הנמצאת בעיצומה של כתיבה קדחתנית,  עקבות המעידים עדות חיה כל-כך על מעורבותו הרגשית של הכותב.  לכן,  לא זו בלבד שהבאתי את ההערות - גם אם לא תמיד הן בהירות לגמרי ולא בכולן יש תוספת של ממש - אלא השארתי את החספוס ואת המעידות המעטות שבמקור: משפטים ארוכים מאוד,  מקצתם אף לא-גמורים, חזרות,  ניסוחים מגושמים לפעמים,  סתירות - כל אלה סימני מאמציו של זכרון אנושי בעצם פעולתו. אין ספק שמותו של קאמי שלל ממדפי הספרות היפה יצירה שונה,  משוכללת יותר מזו שיש בידינו עתה, אבל היצירה-המסמך שניתן לנו לקוראה עכשיו,  מלבד זה שגם כמות שהיא כתיבתה נפלאה ברוב חלקיה, מזמנת לנו, יותר משלושים שנה אחרי מותו של אלבר קאמי,  מפגש חדש ואחר עם בן תקופתנו המיוחד הזה,  האיש והיוצר. אילנה המרמן

הוספה לסל! קנייה מהירה
חוצה חוצה דרור שגב

הספר עוסק בסיפור מסע פנימי וחיצוני של דניאל אלבז, אדריכל בן 38, המתבונן בחייו בחוסר שביעות רצון ומחליט להפכם על פיהם. הוא עוזב בפתאומיות את אשתו וביתו וחובר לחברו האבל, שי, למסע רגלי. דניאל אלבז נולד בחדרה בשכונה אל מול הים שמשורש בהווייתו. בתוך הבליל התרבותי של השכונה הססגונית, האוכל המרוקאי החושני והמשפחתיות ההדוקה. גם לאחר שבגר ונותק מהשכונה והמשיך את מסלול חייו בפרבר תל אביב כאדריכל, עדיין נמשך לריחות הים והשכונה בחדרה . במהלך המסע הוא פוגש את השדים בנפשו, נאבק בהם, מחפש את האמת ביחסיו עם נועה אשתו, ומתוודה על השבר שנוצר בינו לביו חברו שי. כיצד אדריכל מוכשר, איש משפחה ומלא בעצמו מעז להביט באומץ על מסלול חייו, להכיר בהם ולחפש את האמת בתוכם? המסע של דניאל הוא נקודת מפנה שאחריה דבר לא יהיה עוד כפי שהיה.  דור שלם של ילדי שכונות שנטמע בישראליות החדשה עדיין מחפש את הריחות והטעמים של השכונה הנעלמת. העיר חדרה הישנה עוברת כחוט שני במסע החיים של דניאל אלבז (שגיא) ומשרטטת את עצמה כמפת ילדות נשכחת. הספר נכתב במשך חמש שנים ארוכות במהלך מסע החיפוש העצמי של דור שלם, המכיר במשבר גיל הארבעים. הספר נערך על ידי רותם בירון והסופרת גיל הראבן ליוותה חלקים ממנו. בפייסבוק ניתן להאזין לפסקול המוזיקה שמלוה את דניאל ושי, גיבורי הרומן.

הוספה לסל! קנייה מהירה
האם האם גרציה דלדה

כומר צעיר בכפר הררי בסרדיניה נסחף למערבולת של תשוקה, יצרים וייסורים בעקבות פרשיית אהבים עם צעירה בת הכפר, גבירת המקום. אמו מנסה להניא אותו מלנטוש את ייעודו הדתי, אבל נקרעת אף היא בין דאגתה לבנה, גבר בשר ודם, ובין רצונה לשמור על מעמדו וחובתו כאיש רוח. נופי הכפר הפראיים, המתוארים להפליא, מהדהדים ללא הרף את רחשי הלב של הגיבורים, ואורח החיים המקומי כל כך, האקזוטי כביכול, אינו אלא רקע לנושא שאוניברסלי ממנו אין: אהבה אסורה, ההתנגשות בין בשר לרוח, בין תשוקת הלב למוסכמות החברה. "האם" הוא ספרה הראשון בעברית של הסופרת האיטלקייה גרציה דלדה, זוכת פרס נובל לספרות ב-1926. לספר מצורפות אחרית דבר פרי עטה של המתרגמת, שירלי פינצי-לב, וכן ההקדמה שכתב הסופר הבריטי ד.ה. לורנס למהדורה האנגלית של הספר.

הוספה לסל! קנייה מהירה
מכתבים ללואיז קולה
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
מכתבים ללואיז קולה גוסטב פלובר

זמנית, הספר אזל. עמכם הסליחה   בקיץ 1846, כשהיה בן 24 בלבד, פגש גוסטב פלובר את לואיז קולה, מנשות החברה הפופולריות ביותר של פאריס. פלובר הצעיר התאהב מיד ביפהפייה עתירת המאהבים, שהיתה מבוגרת ממנו ב-11 שנים, ובין השניים התפתחה פרשיית אהבים סוערת, שלוותה בהתכתבות משולהבת וחושפנית ברוח הרומנטיקה של התקופה. לימים עתיד פלובר להיות בעל כמה מיצירות המופת של הספרות המודרנית - מאדאם בובארי, בובאר ופקושה, החינוך הסנטימנטלי - אולם כבר במכתביו למאהבתו באו לידי ביטוי הכוח הסיפורי וגילוי הלב התהומי שעשו את סגנונו ליחיד במינו: אוסף המכתבים של פלובר לקולה אינו רק מסמך אישי יפהפה; מבחינות רבות הוא עשוי להיחשב אחד מן המסמכים המהותיים ביותר להבנתה של ראשית המחשבה המודרנית. בספר זה כונסו הנבחרים שבמכתביו הרבים של פלובר לקולה, בתרגום ראשון לעברית - בידי דורי מנור - ובליווי הערות השופכות אור על חייו וסביבתו החברתית והתרבותית טל הסופר. מכתבי פלובר מציעים לא רק הצצה לנפשו של יוצר צעיר, אלא נם דיוקן ייחודי של תקופה וחוויית קריאה מרתקת, מרגשת ועשירה להפליא.

הוספה לסל! קנייה מהירה
שנת הבשרים שלי שנת הבשרים שלי רות ל. אוזקי

המספרת, ג'יין – שכמוה כמחברת הספר נולדה לאב אמריקאי ולאם יפנית – יוצאת למסע ברחבי ארה"ב. משימתה, לבחור רעיות אמריקאיות שיתאימו לסדרת סרטי טלוויזיה שקיבלה עליה לביים. הסדרה מיועדת להיות משודרת ביפן בחסות יצרני בשר אמריקאיים, הלהוטים להפוך את מליוני היפנים לאכלנים נלהבים של מוצריהם. במהלך עבודתה ונסיעותיה מגלה ג'יין, בחורה פיקחית ובעלת מזג סוער, תגליות מפתיעות הן על החברה שהיא חיה בה והן על עצמה. תגליותיה משנות לא רק את חייה, הן מחוללות תמורה מכרעת גם בחייה של אקיקו, רעיה יפנית, ההולכת ודועכת בחיי הנישואים העלובים שלה בדירת-שיכון בטוקיו. שנת הבשרים שלי הוא ספר ססגוני מאד, קומי, טרגי ורומנטי כאחד, המעמיד סאטירה אקטואלית עסיסית על החברה האמריקאית, על עולם הצרכנות בכלל ועל צרכנות הבשר וייצורו התעשייתי בפרט. וזאת בצד עלילה רבת-פנים ותהפוכות שבמרכזה שתי הנשים הצעירות, זו בניו יורק וזו בטוקיו, המתוודעות צעד-צעד אל צורכיהן ואל מאוויהן האמיתיים, החל באכילה וכלה באהבה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
התפסן בשדה השיפון התפסן בשדה השיפון ג'.ד. סלינג'ר

"אם אתם באמת רוצים לשמוע על כל העניין, אז מה שבטח תרצו לדעת קודם-כל, זה איפה נולדתי, ואיך הייתה הילדות המחורבנת שלי, ומה עשו ההורים שלי לפני שהולידו אותי, וכל הזבל הזה מהסוג של `דיויד קופרפילד`, אבל לא מתחשק לי לדבר על זה יותר מדי..." "התפסן בשדה השיפון" הוא הכל: קלאסיקה, ספר פולחן, ספר חניכה, יצירת מופת למבוגרים, ספר לימוד, ספר מצונזר, ורב מכר, שהפופולריות שלו לא דעכה לרגע מאז הוצאתו לאור (עד היום הוא נמכר בכ-250,000 עותקים מדי שנה בארצות הברית לבדה). רבים מאמינים שחלקים מהספר הם למעשה אוטוביוגרפיה של סלינג'ר כנער, אבל תחושת הזרות והבדידות של גיבורו הצעיר ידברו לכל.

הוספה לסל! קנייה מהירה
טירת הזכוכית
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
טירת הזכוכית ג'אנט וולס

הסופרת ג'אנט וולס משרטטת אוטוביוגרפיה עדינה, מרגשת, כואבת מאוד, בספרה שכיכב ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס – טירת הזכוכית. זהו לא ספר פשוט לקריאה, אך הוא סוחף מאוד, מרגש להפליא ומעורר מחשבה. עד כמה ההורים שלנו אחראיים על עיצוב דמותנו הבוגרת? עד היכן מגיעה האחריות שלהם להחיל על ילדיהם דרכי התבגרות שונות מהמקובל? מתי נגמרת האחריות ההורית ומתחילה התעללות נפשית? השאלות הלא פשוטות הללו ועוד רבות אחרות מקבלות במה בספרה של ג'אנט וולס, הנכתב מנקודת מבטה ומגולל את סיפור חייה כאחת שחייה בתוך טירת הזכוכית של הוריה ונקודת מבטם הלא נורמטיבית לחיים. טירת הזכוכית מספר על חייה גל ג'אנט וולס כבת למשפחת נוודים במדבריות של מערב ארצות הברית בשנות השישים. הוריה של וולס לימדו אותה לחיות חיי סגפנות, לא להתעמת עם החוק ולהסתפק במועט ככל שניתן, אך האידיאולוגיות הללו לא עולות בקנה אחד עם חיים "נורמליים", כפי שאנו מכירים אותם. בספר "טירת הזכוכית" פותחת וולס צוהר למסעות הארוכים שעברה עם אחיה בדרכים המשובשות של ארצות הברית, על ההתעללות שספגה מצידם ועל היכולת לקום ולהתחיל מחדש גם כשזה מאוד קשה. הילדים גדלים, מתפתחים ולומדים לשמור ולהגן זה על זה, ועל אף הקושי – וולס מצליחה לחוש גם חמלה על הוריה ולסנגר עליהם, וכאן טמונה הנחמה שמציע הספר.

הוספה לסל! קנייה מהירה
הרבה צרות היו לו עם המלחמות הרבה צרות היו לו עם המלחמות וולפגנג בורכרט

ולפגנג בורכרט היה הסופר הגרמני הראשון שהחל לכתוב לאחר מלחמת-העולם השנייה. במשך שנתיים קדחתניות כתב את כל יבולו הספרותי, המרשים בכוחו לא פחות מזה של בני דורו המפורסמים ממנו, שפעילותם הספרותית הממושכת התחילה מאוחר יותר: היינריך בל וגינטר גראס. סיפוריו הקצרים של בורכרט, שהרקע שלהם הוא החזית הרוסית, בית-הכלא הגרמני, וימי הרעב והשקט הדָווּי שאחרי המלחמה, ניצבים בשורה הראשונה של ספרות המאה-העשרים. אין בהם הרבה מן הצפוי לאור נושאיהם. בכולם משתהה הסיפור סביב פרט צדדי, מפתיע, שאליו מוסטים האימה והייאוש, ובו נאחזות הדמויות באובססיביות. כך מתקבל סיפור שיש בו מן המינימליזם של המינגווי, אבל בפרוזה בעלת מקצבים סוחפים. ויש בו משהו מבאבל, אבל גם עם הכישרון לפואנטה של אוֹ הנרי או של יוסל בירשטיין, ועם האירוניה האנטי-מלחמתית של ברכט. ואמנות הסיפור הקצר, והאמפתיה האירונית, משתוות בלא-מעטים מן הסיפורים לאלו של מופסאן. לקוראים הישראלים מזומן כאן מבט אחר על גרמניה של המלחמה ואחריה. בורכרט נולד ב-1921, והספיק להיות מוכר-ספרים ושחקן לפני שגויס בגיל עשרים לצבא הגרמני ונשלח לחזית הרוסית של 1941. בחזית לקה במחלת כבד קשה ואושפז, אך בגלל דעות שהביע במכתבים פרטיים הוצא מבית-החולים ונידון למוות. לאחר שישה חודשים זכה לחנינה בשל גילו הצעיר והוחזר לחזית הרוסית. בדיחות שהשמיע הביאוהו שוב לתשעה חודשי מאסר בברלין. הוא הוחזר לרוסיה, נפל בשבי האמריקני, שוחרר וחזר להאמבורג. עכשיו כבר נאלץ להיות מרותק למיטת חוליו דרך-קבע, ובייסורים גופניים מתמידים כתב במשך שנתיים שירים, מחזה, וסיפורים קצרים, אשר מיטבם מובא בספר זה. בן עשרים-ושש נפטר בבית-חולים בשוויץ. הסיפורים נבחרו מתוך הקובץ 'מוצרט הקטן שלנו', שראה אור ב-1989במסגרת "הסדרה הפתוחה" (ספרי סימן קריאה / הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספריית מעריב). לקראת הפרסום בספריה הקטנה נערך התרגום מחדש.

הוספה לסל! קנייה מהירה
היידה להגשמה
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
היידה להגשמה יפתח אשכנזי

בסתיו 1964, כשבני גרעין ה"ל – היידה להגשמה – עלו לקיבוץ חירם שבגבול הצפון, הייתה להם אמונה עזה בכוחם להגשים יחד את ערכי השיתוף והשוויון של תנועת השומר הצעיר. לא רק את חייהם הם השתוקקו לתקן ברוח הסוציאליזם השלם והטהור, אלא גם את העם והעולם כולו. חירם וגבול הצפון ננטשו די מהר, וגם מרבית הערכים האחרים נזנחו עם הזמן, אבל תקווה אחת הוגשמה – נרקמה ביניהם ידידות אמיצה, רצופה באהבות גדולות ושנאות קטנות, שליוותה אותם דרך כל התפניות הדרמטיות של חייהם. סיפורם אינו רק סיפורו של גרעין אחד אלא של שכבה חברתית שלמה, ובעצם של השינוי הגורף באופיה של החברה הישראלית מאמצע המאה שעברה ועד היום. עם השנים הפך הגרעין לכעין משפחה מורחבת, שסחפה לתוכה גם את ילדיהם של בני הגרעין, ומתוך הסיפור הגדול הולך ומתבלט סיפורם של שניים: אבשלום, המנהיג הבלתי מעורער של הגרעין, שלמרות אמונתו המוצקה בערכים נעלים הפיל את עצמו ואת חבריו אל בור עמוק, ושל בנו המנסה להבין את פשר החברות המורכבת ולחשוף את ההתחשבנות שמאחוריה. החשבון הבין-דורי המר מתבטא גם במלאכת הכתיבה של הרומן, שמנהל דיאלוג מושחז, וירטואוזי ממש, עם הספרות העברית בארבעת הדורות האחרונים.

הוספה לסל! קנייה מהירה
הדברים עצמם הדברים עצמם יאיר אסולין

חייהם הסוערים של שלושה מבני הציונות הדתית, שמתנהלים ברובם המכריע במסתרים, בתוך נפשם

הוספה לסל! קנייה מהירה
פיקניק פיקניק ארנה קזין

בקובץ "פיקניק" עשרים וחמישה סיפורים. חלק מן הדמויות המופיעות בהם מתנהגות באיפוק לא ישראלי ומשתדלות בכל מאודן לשמור על ריחוק רגשי מזולתן. אחרות מובלות על ידי ההשתוקקות שלהן לאינטימיות ולמין, השתוקקות שלא נותנת להן מנוח. בקרב רבות ניכור מלנכולי הוא המצב הרגשי המוכר, וכשהוא נסדק מבצבצת מתוכו תשוקה אלימה, אכזרית, רוויה כאב וכעס אך גם הומור פרוע.   "קובץ הסיפורים 'פיקניק' הוא בעיני מועמד טוב לספר העברי הטוב ביותר שרבים לא קראו בשנים האחרונות", ניסים קלדרון

הוספה לסל! קנייה מהירה
אפס עד 12 אפס עד 12 ארנה קזין

"...אני נועצת מבט בעיני החיה שבחיקי. העיניים נפוחות, בולטות, כמו של יצור מכוכב אחר. הצבע אפור. הגוף פצפון. השיער שחור. חייזר בחיק. הלב שלי שוקע ואני מנסה לרומם אותו: טוב, אין מה לעשות. זאת היא. זהו היצור שהתחייבתי לאהוב. זה לא יהיה קל. היא ממין אחר. היא זרה גמורה. אבל התחייבתי". כך, בהתחייבות לאהוב, למרות הספקות והדכדוך, נפתח היומן שכתבה ארנה קזין בשנה הראשונה בחיי בתה – שנת ההורות הראשונה שלה עצמה; שנת האמהות הראשונה של בת זוגה. אחר כך באה השגרה: ימים באים והולכים. משימות קטנות, רגשות גסים, אתגרים פשוטים. תיעוד של היומיומי במלוא מובן המלה: קשיי היניקה של בתה הפעוטה, הפצעונים שעל פניה, החיתולים המתכלים, רגעי המתח הזוגיים ורגעי העונג; הבכי בערבים ( גזים? נזלת? עייפות? פחד להיפרד מהיום ולעבור אל הלילה?) מתוך השגרה של שנת ההורות הראשונה, מצליחה קזין לחצוב את הבלתי שגרתי. היא מתבוננת מקרוב בציפורים של תל אביב, מהרהרת במלות שירי הערש שהיא שרה לבתה, משוטטת בעיר אתה ובעקבותיה, משקיפה על האמהות של בת זוגה; חוגגת את הזוגיות ולומדת את הבדידות; מחפשת תשובות לשאלות המטרידות בספרי שירה, בפרוזה, במסות. אפס עד  12 הוא יומן אישי, פיוטי ומהורהר של הורה בתחילת דרכה. הוא עשוי להעניק השראה לכל אם ולכל הורה, שיצאו לדרך בעקבות ההתחייבות לאהוב ברגע הלידה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
תשעה ימים
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
תשעה ימים טוני ג'ורדן

מטבע אחד, תליון אחד, שקר אחד, תמונה אחת. הדברים שיכולים לשנות את החיים. השנה היא 1939. אוסטרליה ניצבת על סִפה של מלחמת העולם, ובשכונת הפועלים במלבורן מתעורר הנער קיפ ביום החשוב ביותר בחייו עד כה. תשעה ימים כאלה יש בספר – כל אחד הוא רגע מכריע בחייה של דמות אחרת במשפחת וֶסטוֶוי. רגעים של התאהבות ושל אכזבה, של אי הבנות וגילויים, ורגע נורא אחד שבו גורלה של בחורה צעירה ישפיע על המשפחה עד ימינו. תשעה ימים הוא תצרף של חיי משפחה הכתוב ביד אמן, רומן שובה לב כשם שהוא שובר לב. טוני ג'ורדן, ילידת 1966, היא סופרת אוסטרלית. זהו הרומן השלישי שלה. היא מתגוררת במלבורן עם בעלה  

הוספה לסל! קנייה מהירה
כוכבי הכלב כוכבי הכלב פיטר הלר

היג חי בשדה תעופה קטן ונטוש בקולורדו. רוב בני האדם מתו במגיפה. גם אשתו מליסה והעוּבּר שברחמה. מכל עולמו נותר רק ג'ספר, כלבו האהוב. ויש לו שכן אחד, בנגלי, חובב נשק שלא לוקח שבויים, שאולי בזכותו היג עדיין לא מת.   בכל יום הוא יוצא לשתי גיחות במטוסו הקטן, בודק את גבולות הגזרה, תר אחר סכנות. מדי פעם הוא עולה עם ג'ספר להרים. לצוד איילה, לדוג, לנשום. לגלות מה נותר, מה לא הוכחד במחלה ובאקלים המתחמם. קריאה אנושית במכשיר הקשר תוביל אותו למסע שישנה שוב את עולמו.   כוכבי הכלב, שהיה לרב מכר כשראה אור בארצות הברית, הוא סיפור מרגש על אובדן שאי אפשר להכיל ועל תקווה לקשר חדש. בלשון חסכנית, יפהפייה ופיוטית מתאר היג את היאחזותו בחיים ואת הגעגוע למה שאבד. פיטר הלר הוא מומחה להישרדות והרפתקן שתיעד את מסעותיו בכתבות ובספרים.     "מכתב אהבה חלומי, פוסט-אפוקליפטי, לכל מה שיפה, קטן כגדול: טרוטה מתפתלת, פחית ספרייט, אמפתיה, סקס, הגינות וכלב טוב" - הסופרת ג'יליאן פלין במגזין "ג'י-קיו"   "כל כך הרבה אמת רגשית יש ברומן הפוסט-אפוקליפטי הזה, עד שקוראים אותו כזיכרונות מן העתיד" הסופר ג'ונוט דיאז

הוספה לסל! קנייה מהירה
מנדלה מנדלה תמר ורטה-זהבי

"הזמרים, הזמרות והלהקות המפורסמות ביותר בעולם ישירו לכבוד יום ההולדת שלך." אמר מנהל הכלא לאסיר עולם נלסון מנדלה. "הקונצרט ישודר בתחנות הטלוויזיה בשישים ושבע מדינות. אתה מאמין? יותר מחצי מיליארד בני אדם יקראו לשחרורך מהכלא! מובן שהטלוויזיה של דרום אפריקה לא תשדר את הקונצרט. עבורנו, אתה עדיין האויב." "ובעיניך, אני אויב?" הפתיע מנדלה את מנהל הכלא בשאלה ישירה. "תשמע," אמר בהיסוס מנהל הכלא, "כשאתה מכיר מישהו - הוא מפסיק להיות האויב שלך." "עכשיו אתה מבין למה המצאתם עשרות חוקים כדי להפריד בינינו?" שאל מנדלה והֵישיר מבט אל מנהל הכלא, ומיד ענה: "הפרדתם בין שחורים ללבנים כי פחדתם לגלות שאנחנו בני אדם בדיוק כמוכם!" נלסון מנדלה נאבק כל חיו למען שוויון בין המיעוט הלבן השולט לרוב השחור הנשלט. בגלל דעותיו אלו נשפט למאסר עולם וישב בכלא עשרים ושבע שנים. העולם כולו עמד לצדו עד יום שחרורו! כששוחרר מהכלא בוטלו כל החוקים המפלים לרעה את השחורים, ומנדלה נבחר לנשיאהּ של דרום אפריקה. נשיא אהוב של לבנים ושחורים כאחד.

הוספה לסל! קנייה מהירה
פיסוק של נעלמים פיסוק של נעלמים גלעד כהנא

לנסות ולדמיין את הימים שלאחר אחרית הימים – לרוב המאמץ הזה מסתכם באיורים של הרס וחורבן של ההווה. אבל לא ההווה הוא שנחרב. היצור שאמור היה לדמיין אותו הוא שעבר ממנו. ראשית העניק הבורא צלם או ניצוץ לאדם, כלומר, העניק לו את אופן ההסתכלות שלו עצמו בבריאה. מעילתו של האדם, הסירוב להביט בה כפי שהיה עליו להביט, יצרו עולם שהאדם אינו חיוני לו, ובאותה מידה יכול להיכחד. יורשיו של האדם, בעלי החיים השקועים במעגלים של הזנה ומין, בחוקים של הבשר, יכולים רק לתהות על הסדר הגדול, לבקש אחר ההתכוונות בבסיס הבריאה. יש להם יתרונות – הזמן לטובתם, הם מבינים את הזמן טוב יותר מבני האדם. אבל חסרונם הגדול הוא שאינם יכולים להכיר את הסדר וההתכוונות כפי שנועדו להיות מוכרים מלכתחילה. וכך, הרצון להסביר את הקיים, את הבריאה, לאחר שהאמצעי הדרוש לכך, הניצוץ האלוהי, נגוז, מסתכם באוסף דימויים המוגבלים על ידי אותם חוקים של בשר. אבל אין פירוש הדבר אובדן כוחה של הספרות. להיפך. הזמן, כתנאי לכל תיאור של המציאות, אינו קווי. הוא אינו רצף של אירועים הסדורים על ציר בעל כיוון אחד. אלא הוא בלתי נחלק. בעבור התבונה האמיתית הוא משולל עבר, הווה ועתיד. ומבחינות רבות איננו קיים כלל. לכן המבט האנושי, וקולו של המספר, עוד יכולים לשכון בחרכים של היקום המוצג בפיסוק של נעלמים, בנופי אחרית הימים שלו, לשרות בהם כאירוע חי, כעבודת אבל, כנבואה. עבודתו השירית של כהנא אם כן כפולה – הוא משרטט אנטומיה של הסתכלות בבריאה, שהאנושי דרוש לה, אבל נפקד ממנה בכל עת שהוא נדרש; ובה בעת מעבד את החרדה מפני המציאות הזו לכדי יצירות ספרות קצרות, רבות עוצמה, המפתות אותנו לחזור ולהתבונן בעצמנו, כפי שאנחנו, כפי שבחרנו להיות. שמעון אדף  פיסוק של נעלמים הוא קובץ המכיל יצירות ספרות קצרות, חלקן שיריות וחלקן פרוזאיות. מכיוון שברוב היצירות נעדר האדם ותודעתו נאלץ הקורא להישיר לראשונה מבט אל מציאות אשר לכאורה איננו שייך לה. מבחינה זו ספרו של כהנא מגיע בדיוק בזמן. זמן בו אנו בוחנים את השפעתנו המאסיבית בעולם, את הנזק שגרמנו ושאנו ממשיכים לגרום כתוצאה מפעילות ישירה או עקיפה. נזק מצטבר שמאלץ אותנו לנתח את מעשינו המושפעים מהמוסר האנושי ומחוקי הטבע הטמונים בנו ולתהות על מקומנו ותפקידנו בעולם. האם צלם האל נועד להחריב את עצמו?  

הוספה לסל! קנייה מהירה
מפגש עם חוליית הבריונים מפגש עם חוליית הבריונים ג'ניפר איגן

"הזמן הוא בריון," אומר בוסקו, כעת גבר שמן וחולני בגיל העמידה, לפנים זמר רוק ידוע באנרגיות הפרועות ששחרר על הבמה. וכעבור שנים רבות, המפיק המוזיקלי בני סלזר, שגם הוא ראה ימים יפים יותר, יחזור על האמירה הזאת באוזני סקוטי, הגיטריסט המופלא שאחרי עשרות שנים בשולי החברה חושש לצאת שוב אל אור הזרקורים, ומוסיף: "אתה מתכוון לתת לבריון הזה לדרוך עליך?" נושאו האמתי של הספר המיוחד הזה הוא הזמן: מה עושה לנו הזמן, איך אנו חווים אותו, משתנים אתו, שורדים בתוכו. איך הוא לוקח אותנו משם לפה. הרקע הוא עולם הרוק והמוזיקה הפופולרית בארצות הברית משנות השמונים של המאה הקודמת ועד שנות העשרים של המאה הנוכחית, ואין צורך להכביר מילים על הזיקה העמוקה שבין המוזיקה לבין הזמן. כל פרק הוא אפיזודה בפני עצמה, דמות שהופיעה בשוליו של פרק אחד עשויה למלא תפקיד מרכזי בפרק אחר, אך לאיש אין מנוס מהמפגש עם חוליית הבריונים שהיא הזמן. השאלה היא רק אילו משאבים של יושרה ושל עוצמה פנימית יכול כל אחד להביא אל המפגש הבלתי נמנע. במגוון עוצר נשימה של סגנונות וקולות הנעים מטרגדיה דרך סטירה ועד מצגת פאואר-פוינט, מתארת איגן את הזרם התת־קרקעי של הרס העצמי שנגזר על כולנו להיאבק נגדו או להיכנע לו, את הרעב האנושי הבסיסי לגאולה ואת השאיפה האוניברסאלית להימלט מהבדידות ומנקיפתו חסרת הרחמים של הזמן אל מחוזות האמנות, שבהם נוכל – במיטבנו – להגבּיה עוף ולגעת באחרים. מפגש עם חוליית הבריונים הוא יצירה ערמומית, מפתיעה ומלהיבה מאת אחת הסופרות האמיצות ביותר הכותבות היום.

הוספה לסל! קנייה מהירה
המשכן המשכן תומר אביטל

כשנכנס אמיר אלמוג באותו בוקר בשערי המשכָּן הוא היה בטוח שלפניו עוד יום עבודה שגרתי בתור מדריך בכנסת. לא היה לו מושג שהוא עומד להסתבך בפרשיית רצח מסואבת, שמעורבים בה חברי כנסת ואנשי ממשל, טייקונים ולוביסטים רבי־תחכום וגם יועצת משפטית לוחמנית במיוחד. בדרך למציאת הרוצח איש אינו בוחל באמצעים ואינו חושש לנצל את מעמדו ולכופף את החוק בהתאם לצרכיו. המשכָּן הוא רומן מתח קצבי וסוחף, שעלילתו המפותלת מובילה את הקורא בלהט בנבכי הקשרים הנרקמים במסדרונות הכוח של המדינה. זהו תיאור מושחז ושנון של מנגנוני השלטון בישראל, תמונה עדכנית ומקיפה של המתרחש מאחורי הקלעים של המערכת הפוליטית והכנסת, אשר לרוב רק מקטעים ממנה נחשפים לעיני הציבור הרחב.

הוספה לסל! קנייה מהירה
בנגאזי-ברגן-בלזן בנגאזי-ברגן-בלזן יוסי סוכרי

בנגאזי–ברגן־בלזן הוא הרומן הראשון בעברית – וקרוב לוודאי בכל שפה – המגולל את סיפורם העלום של יהודי לוב בשואה. קורותיה של משפחה יהודית שההיסטוריה מזמנת לה מערבולת של התנסויות אימתניות, החל בכיבוש הגרמני של לוב ב-1941 וכלה בשחרור מחנה הריכוז ברגן־בלזן ב-1945. בני משפחת חג'ג', מהנכבדות בקהילת בנגאזי, נעקרים מאורח חייהם, מעירם האהובה וממולדתם: עם עוד יהודים לובים הם נלקחים ממדבר סהרה הלוהט, מועברים בספינה למחנה מעצר הררי באיטליה ונשלחים ברכבות אל גרמניה המושלגת, להיכלא ולמות בברגן־בלזן. שלושה מסעות משתרגים פה: מסכת הפורענויות שחווים יהודי לוב, על יחסי העבד והאדון הנטווים בינם, צאצאי היבשת השחורה, ובין בני אירופה, שוביהם האיטלקים והגרמנים; מסע החניכה של גיבורת הרומן סילבנה חג'ג', צעירה משכילה, מבריקה ויפת תואר הכופרת בנורמות הפטריארכליות של סביבתה; ומסע צלילי בתוך בליל לשונות, שהעיקרית בהן היא הערבית היהודית הלובית. הרומן נע במקצבים משתנים בין יבשות וארצות ומציג בלשון ארצית ופיוטית לסירוגין נרטיב אחר מזה המוכר מייצוגי השואה הרווחים. זוהי שואה של יהודים מארצות ערב, שחזותם כהה ושפתם שמית – סימני היכר שהציבו אותם במדרג הגזע של הנאצים כנחותים אף יותר מיהודי אירופה. זוהי שואה של מי שנתפסו כזרים ולעתים כמאיימים גם בעיני היהודים האירופים שהיו שותפים לגורלם – יסוד זר אפילו בתוך אותה פלנטה אחרת. בנגאזי–ברגן־בלזן, המושתת על עובדות היסטוריות, מחלץ מתהום הנשייה פרק היסטורי נשכח, ומעמיד במרכזו דמות אוניברסלית של אישה היכולה למוראותיה של אנושות אכזרית שרירותית. הוא איננו אפוא בבחינת קינה על אובדן האנושות, אלא שיר הלל לכוחותיו הטמירים של האדם.

הוספה לסל! קנייה מהירה
חזיונות שווא חזיונות שווא ברנלף

"בדיוק כשאני שוכב בנוח באה וֵרָה להעיר אותי. כבר בוקר? ומה החיפזון הזה? וממתי הפסקתי להתלבש בעצמי?" מארטן קלֶיין בן השבעים ואחת, הגיבור־המספר בחזיונות שווא, חולה בשיטיון. אחיזתו במציאות מתרופפת והולכת. הוא אינו מבחין עוד בין הווה לעבר. לפני שנים פרש לגמלאות, אך לפתע הוא מרגיש שעליו לצאת לעבודה. הצלילות מתחלפת בייאוש ובבלבול, ונוצרים מצבים של פחד ובדידות, שיש בהם גם מן הקומי. חזיונות שווא, הידוע בספריו של ברנלף, זכה בפרסים רבים ותורגם ללשונות רבות. במשאל שערך העיתון ההולנדי המוביל NRC בשנת 2007 נבחר הרומן לאחד מעשרת הספרים ההולנדיים האהובים.

הוספה לסל! קנייה מהירה
המאחרים המאחרים אגור שיף

מה גרם לליאורה כרם, גמלאית החיה בגפה, מורה בתיכון לשעבר, לתכנן מארב לרמטכ"ל ולירות בו? האם התכוונה באמת להתנקש בחייו או רק לעורר תשומת לב? האם פעלה מתוך דחף אידאולוגי או שסיבותיה היו אישיות לחלוטין? תוך ההתחקות אחרי מניעיה של הדמות הראשית בוחן המאחרים מנקודת מבט נשית את ערכי הגבריות המקודשים בידי החברה הישראלית ואת פרדוקס האלימות שבצלו היא מתנהלת. המאחרים נע בין כמה צירי עלילה הנפרסים על פני ארבעים השנים שממלחמת ששת הימים, המלחמה שבה מיקי, בעלה של ליאורה, נפגע מכדור בראשו, ועד לשלושת השבועות של מלחמת לבנון השנייה, תקופה שבה מבשילה בליאורה ההחלטה “לעשות מעשה". כמו ברומנים הקודמים שפרסם אָגוּר שיף (בחול, מה שרציתם והרגלים רעים), גם בהמאחרים שומטים הגיבורים בהדרגה את אחיזתם בשרידי החלום האוטופי שלתוכו נולדו בעוד הם נסחפים אל תוך מערבולת האירועים המסתחררת סביבם. מבטו הנוקב של אָגוּר שיף מעמיד את ישראל שיכורת הניצחון של 1967 מול המדינה מוכת העלבון של שנת 2006, ומתוך תמונה זאת, המאוכלסת בדמויות ראליסטיות המעוררות הזדהות עם מכאוביהן ולבטיהן, הוא נוגע בנימי נפשה של הישראליות.

הוספה לסל! קנייה מהירה
הפרש הפולני הפרש הפולני אנטוניו מוניוס מולינה

מתוך סיפור אהבה שניצת במפתיע בשלושה מפגשים ששנים ויבשות מפרידים ביניהם, ומתוך תצלומים ישנים שנטמנו בתיבה, עולים במנואל ובנדיה זיכרונות בני ארבעה דורות. מנואל, מתרגם סימולטני, בן דמותו של מולינה עצמו, מעורר באמצעותם לחיים את מאחינה, עיר הולדתו האנדלוסית, שהוא ניסה לברוח ממנה אך מעולם לא סרה מלבו. בלשון פיוטית צצים זה אחר זה בני משפחה, שכנים ומכרים - ורוחות הרפאים שעדיין רודפות את העיירה - ומשרטטים את דיוקנה רב־התהפוכות של ספרד במאה ה-20. הפרש הפולני הוא רומן מורכב שבו משתלבות קורותיהן של הדמויות במאורעות בולטים בתולדות ספרד, ובמרכזם הטראומה של מלחמת האזרחים ועליית הפשיזם לשלטון. לבו הוא סיפור אהבה מלא תשוקה, ובו האירועים לובשים ופושטים צורה למול יצירת המופת המסתורית "הפרש הפולני" (רמברנדט) התלויה למראשותיהם של האוהבים

הוספה לסל! קנייה מהירה
דברי מתיקה דברי מתיקה איאן מקיואן

"רציתי דמויות שאוכל להאמין בהן, ורציתי להסתקרן ממה שעומד לקרות להן; בדרך כלל העדפתי שאנשים יתאהבו ויתאכזבו, אבל לא היה לי אכפת אם הם ינסו לעשות גם דברים אחרים."  סרינה היא יפהפייה בלונדינית, בת טובים שאוהבת לקרוא אבל מצטיינת דווקא במתמטיקה. כך, היא מתחילה ללמוד באוניברסיטת קיימברידג', שם היא תפגוש את האיש שלזכותו - או לחובתו - תיזקף הקריירה הקצרה שלה בשירות החשאי הבריטי, בשולי המלחמה הקרה. לאוהדיו הרבים של איאן מקיואן צפוי בין דפים אלה עונג מיוחד: ביד בטוחה ושובבה הוא טווה סיפור אהבה מתוחכם ומפתיע, שתחילתו כמעט שגרתית ואחריתו מי ישורנה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
מותה האיטי של לוסיאנה ב' מותה האיטי של לוסיאנה ב' גיירמו מרטינס

מקץ עשר שנים לא נשאר כמעט מאום מלוסיאנה, הנערה הנמרצת והמצודדת שהסופר הנודע קלוֹסטֶר נהג להכתיב לה את הרומנים שלו – עד שנוצר קרע ביניהם. לאחר מותו הטרגי של חברהּ, ואחר כך של כל בני משפחתה אחד לאחד, חיה לוסיאנה בצִלהּ של אימה נוראה. היא נרתעת מכל רחש, חושדת בכל מי שהיא פוגשת, ובעיקר - בונה לעצמה תאוריה. לדעתה לא ייתכן  שכל המיתות סביבה מקריות, והיא בטוחה שהן חלק ממסע נקמה שיטתי ומחושב שמנהל נגדה הסופר הנודע. בייאושה היא פונה אל המספר, סופר צעיר וחסר שם, שגם אצלו עבדה פעם תקופה קצרה. על כורחו נסחף המספר הן אל תוך הסיוט של לוסיאנה הן אל תוך עולמו האפל והמבריק של קלוסטר, והוא מוצא את עצמו אנוס להתמודד עם חידות נוראות. האם יכול אדם להגות גאומטרייה שלמה של רצח, שתיראה כמו הגורל העיוור – ולחמוק מעונש? ומבחינתו של הנוקם, עד היכן צריך להגיע העונש הראוי למי שגזל ממנו, לדעתו, את היקר לו מכול? לאחר ההצלחה הבינלאומית הגדולה של רציחות נוסח אוקספורד (ספריה לעם) חוזר הסופר הארגנטיני גיירמו מרטינס בעוד ספר מתח מבריק המציב במיומנות מרשימה סוגיות פילוסופיות רבות־עניין. ביד בוטחת ובלשון צלולה ומדויקת הוא מוליך אותנו דרך כל ההשערות הסותרות של הסיטואציה הדו־משמעית שרקח ושומר על המתח עד לשורות האחרונות.

הוספה לסל! קנייה מהירה
צל עולם צל עולם ניר ברעם

"לכל אחד מאתנו היה את הסיפור שלו. לא התכוונו להתאגד, זה היה רגע טהור של הישרדות: אדם נופל ונאחז ביד, ואם גם היד נופלת? מחזיקים ידיים ונופלים יחד. אמרו שעבדנו בשביל כל מיני אנשים, שניצלו אותנו כדי להשיג מטרות זדוניות, אמרו גם שהיינו אחראים לחורבן, לסבל גדול ולמוות. אנחנו לא ממש כופרים בהאשמות האלה, וברור שיש מעשים שאחדים מאתנו גאים בהם, אחרים מתביישים בהם ועוד כמה טוענים שבכלל לא עשינו אותם. אנחנו לא מבקשים הבנה או חמלה ובוודאי לא מחילה, לעולם לא נבקש מחילה." ספרו החדש של ניר ברעם הוא רומן חובק עולם שמציב במרכזו את המערכת הגלובלית, וגיבוריו המגיעים מכל קצות העולם מסתערים על החיים בתשוקה, בתקווה, בפראות. העלילה נעה בין חבורת צעירים לונדונים שלא נשאר להם שום דבר להפסיד ונשבעים לחולל אירוע שיכה את העולם בתדהמה ובין חברת ייעוץ אמריקנית אשר מתמרנת בגמישות בין משטרים בכמה יבשות, ומתמודדת עם איום שעלול להוביל לאובדנה; ובתווך גבריאל מנצור מירושלים, "האיש שנותנים בו אמון", שחובר לקבוצת אנשי עסקים הנחושים כמוהו לנצל את ההזדמנויות החדשות של שנות התשעים. במלאכת מחשבת, שמשלבת כמה סגנונות כתיבה, נקודות מבט וזמנים, נשזרים שלושת הסיפורים לרשת של זיקות וקשרים, כמו המערכת הגלובלית עצמה, עד להתנגשות שמאיימת לערער את הסדר הקיים. התנועה ברומן אינה רק בין מרחבים וזמנים אלא גם בין האדם הבודד המבקש לסלול את נתיבו בעולם ובין אותם כוחות רבי-עוצמה המתעקשים לעצב אותו בצלמם.

הוספה לסל! קנייה מהירה
שתיים דובים שתיים דובים מאיר שלו

"בשנת 1930 התאבדו אצלנו במושבה שלושה איכרים. אך בניגוד לרישומי הוועד ולמסקנותיו של השוטר האנגלי, ידעו אנשי המושבה שרק שניים מהמתאבדים שלחו יד בנפשם, ואילו המתאבד השלישי נרצח". שבעים שנה חלפו. רותה תבורי, מורה בבית הספר התיכון של המושבה, כותבת ומספרת על הרצח ההוא ועל הגברים של משפחתה - סבה, בעלה, אחיה ובנה - אותם היא אוהבת, עליהם היא כועסת, אליהם היא מתגעגעת ולהם היא מנסה לסלוח. היא כותבת ומספרת על ידידות בין גברים, על אהבה ובגידה, על נקמה וכפרתה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
הטרילוגיה
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
הטרילוגיה סמואל בקט

הטרילוגיה של בקט – שלושה רומאנים שצמחו זה מתוך זה בשנים 1951-1947, ושה"גיבור" של כל אחד מהם "חיבר" את קודמו – נחשבת היום לאחת הפסגות של ספרות המאה ה-20. בחדרה של אמו, שאליו הגיע משותק בשתי רגליו, כותב מולוי מדי יום עמודים אחדים המספרים את תלאותיו המופלאות בדרכו אל עיר מגוריה. מוראן, סוכן חשאי, נשלח לאתר את מולוי. בסופו של דבר, את עצמו רודף מוראן ברודפו אחר מולוי, ובתוך עצמו הוא מוצא אותו. משימתם האמיתית של השניים – הכתיבה – מתחילה כאשר מסעם נכשל. מולוי לא מצא את אמו; מוראן לא מצא את מולוי. מאלון, רתוק למיטתו בחוסר-אונים גמור, אינו גומר לחיות, אינו גומר למות. הוא ממתין למותו, ובה בשעה מנסה לעכב אותו באמצעות סיפורים ודמויות רחוקים, אך ככל שהוא מתקדם מסתבר כי הביוגרפיות שהוא בודה אינן אלא בבואות והכפלות של עצמו. הוא נוכח באי-היכולת שלו לומר 'אני', ובה בשעה באי-יכולתו שלא לדבר על עצמו. הוא, המשותק, המעניק את סגולת הנדודים לגיבוריו, יודע שדפי המחברת שלו הם חייו, ושתנועות העיפרון המתקצר והולך הן מסעותיו. אלושם משלים את המעגל: אין לו שם, אין לו גוף, אין לו זהות. הוא "כדור גדול מדַבּרר". הדיבור הוא תכונתו הכמעט-יחידה. הוא ינסה לזַכּות את עצמו בזהות באמצעות שתי דמויות, שני שמות, אך ניסיון ההתגלמות נידון לכישלון, הנובע בין השאר מן הצורך לוודא את ישותך על סמך עדותו של אחר, שיאמר לך מי אתה, בלשון שאינה שלך, שאתה מטיל ספק במהימנותה. הסיפורים, הגיבורים והנופים נעלמים, האיברים מתנוונים, נשארים רק ארבעת קירות הגולגולת והקול המהדהד ביניהם, כתמצית הפנים והחוץ. עשרים שנה אחרי שתירגמה לראשונה את 'מולוי' ובעקבותיו את האחרים, שבה הלית ישורון ותירגמה מחדש את הטרילוגיה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
נ.ב. אני אוהב אותך
ספר זה לא זמין לרכישה באתר
נ.ב. אני אוהב אותך ססיליה אהרן

סיפור האהבה האדיר בין גרי להולי הסתיים בכאב עצום. גרי מת ממחלה והותיר את הולי כואבת, שבורה ומתקשה להתמודד. אלא שמשהו ממנו נותר לצדה: בכל חודש הגיע אליה מכתב מגרי, שנחתם במילים "נ.ב. אני אוהב אותך", ובו הנחיות מפורטות איך להמשיך בחייה, איך למצוא מחדש טעם לחיים ואפילו אהבה. גרי הלך ממנה, אבל נותר בחייה כמלאך שומר. נ.ב. אני אוהב אותך הוא הספר שהזניק את ססיליה אהרן, בתו של ראש ממשלת אירלנד לשעבר, למעמד של כוכבת והיה הראשון בעשרת הספרים שלה, שכולם הפכו לרבי מכר בינלאומיים. ממש כמו הספר, גם הסרט "נ.ב. אני אוהב אותך", שנעשה בעקבותיו, ריגש מיליונים שעקבו אחרי מסעה המטלטל של הולי מימים של ייאוש לחיים חדשים של תקווה, צחוק ואהבה.

הוספה לסל! קנייה מהירה
שכחת סיסמא?

הזינו את כתובת המייל שלכם לקבלת מייל לשחזור סיסמה


שליחה