קהינה הוא רומן המגולל סיפור אהבה בין ירמי, פסיכולוג תל אביבי, מבוגר, אלמן, לבין מלי-קהינה, שכנתו הצעירה – הנפגשים מעל חבלי הכביסה.
מלי, הדומה דמיון רב לאהובת נעורים של ירמי, מציתה בו זיכרון כואב מן העבר, אך גם אהבה גדולה המעוררת אותו לחיים ומחברת אותו אל עברה של משפחתו שעלתה מתוניס בעודו ילד.
סיפור האהבה בין ירמי למלי נרקם במקביל לסיפור ההיכרות בין יואב, בנו של ירמי, חוזר בתשובה שלומד בצפת בישיבת ברסלב, לבין לאה, אף היא חוזרת בתשובה. לאה, נערה מיוחדת במינה, שואפת לאזן בין ציות עיוור לרבנים לבין הפעלה של שיקול דעת ובחירה חופשית.
מלי, ששפת אמה צרפתית, מתרגמת לעברית את יומניו של אבא של ירמי. ביומנים תיעוד על מנהגי הקהילה היהודית בתוניס, על מצבה של הקהילה בעת הכיבוש הגרמני במלחמת העולם השנייה, ועל מעורבותו של האב המנוח בתנועה לשחרור תוניס מעול הצרפתים.
הספר מסתיים במסע נוסטלגי של ירמי ומלי בתוניס. הם מגיעים עד לעיר "אל- ג'אם", מקום מושבה של קהינה, המלכה הברברית שמלי קרויה על שמה. שם מצליחה מלי לסגור פצע מעברה שנשאר פתוח.
ציון בן כנען, איש חינוך וסופר. עבד בדימונה מספר שנים, ולאחר מכן, ניהל במשך שנים רבות בית ספר תיכון באור יהודה, שם פיתח מודלים לקידום נוער שצמח בסביבה דלה, מודלים שבסופו של דבר אומצו על ידי מערכת החינוך כולה.
את עבודתו סיכם בספר בשם "להרחיב את המעגל", בו הוא מסביר כיצד תרגם אמונה למציאות חינוכית, ורעיונות פדגוגיים לכלל ארגון בית ספרי.
כמו כן פרסם שני ספרי פרוזה: "באמצע החורף", "גם געגוע הוא מסה של הגוף" (שניהם בהוצאת גוונים).
משימת העל של אינדיבוק היא לאפשר לכמה שיותר סופרים וסופרות להפיץ לעולם את הסיפורים והמסרים שלהם, לתת לקוראים חופש בחירה והעשיר את כוח הקריאה בעולם שלהם. אנחנו אוהבים ספרים, סיפורים ולמידה, בדיוק כמוכם, אנו מאמינים שסיפורים מעצבים את מי שאנחנו כבני אדם ומילים יכולות להעצים ולשנות את העולם שסביבנו.קצת על ספרים אלקטרוניים / דיגיטלייםאינדיבוק היא חלק אינטגראלי מהמהפכה של ספרים אלקטרוניים בשפה עברית להורדה, מהפכה אשר פתחה את שוק הספרים בפני המון סופרים וסופרות חדשים ומוכשרים ובעיקר חשפה את הקוראים הישראלים לעוד מבחר עצום ומרתק של ספרים בשלל נושאים וז'אנרים.
ספר אלקטרוני או ספר דיגיטלי (שני שמות שונים לאותו המוצר...) הוא בפשטות ספר אשר במקום להדפיס אותו על נייר, לכרוך, לשלוח ללקוח אשר יקרא אותו באופן ידני, מופק כל כולו באופן דיגיטלי בקובץ ממוחשב שנקרא איפאב – סטנדרט עולמי לקריאה דיגיטלית. ספרים אלקטרוניים אינם מודפסים כלל אלא רק מוקלדים והתוצר הסופי הוא קובץ איפאב ממוחשב אשר נקרא במחשב, בסמארטפון ובמקרים רבים באמצעות מכשיר ייעודי לקריאת ספרים דיגיטליים שכאלו. הטקסטים בספר אלקטרוני זהים כמובן לאותו הספר בגרסה המודפסת והפיזית שלו, פשוט אין דפים מנייר והספר יכול כמובן להגיע אליכם מידית, בכמה הקלקות על העכבר דרך אתר חנות הספרים האלקטרוניים Indiebook. אתם כאמור יכולים ליהנות, להעשיר את עצמכם ולקרוא בספרים אלקטרוניים בעברית להורדה במכשירים מגוונים נוספים – במחשב אישי או נייד, בסמארטפון שלכם, בטאבלט או בקוראי ספרים דיגיטליים אחרים. למעשה, הורדת ספרים בשפה העברית מעולם לא הייתה נוחה, זמינה ונגישה כפי שהיא כיום, דרך הקטלוג העצום והמתעדכן של הורדת ספרים בעברית דרך אינדיבוק. נציין כי אם בעבר היו לעיתים בעיות מבחינת השפה העברית ספרים דיגיטליים – כי העברית נכתבת ונקראת "הפוך" מרוב השפות האחרות בעולם, בעיקר עברית ספרים דיגיטליים היא הפוכה בהשוואה לשפות הלטיניות – אבל כיום אין כלל בעיות טכניות כאלו. עברית ספרים דיגיטליים מוצגת היטב, מימין לשמאל וללא תקלות ויזואליות.חשיפה רחבה לסופרים חדשים ולז'אנרים שאתם באמת רוצים!העלייה בפופולאריות של ספרים אלקטרוניים בעברית להורדה יצרה הן גידול בקריאה בישראל אך היבט חשוב נוסף הוא שספרים דיגיטליים מאפשרים לכם כקוראים חשיפה רחבה וחופשית יותר לסופרים חדשים וכמו כן לז'אנרים ספרותיים שאתם באמת רוצים ורוצות לקרוא. לצד תמחור נגיש יותר מספר מודפס ויחד עם היתרון הסביבתי המובהק של ספרים דיגיטליים דרך אינדיבוק, הפורמט הדיגיטלי הביא לפריחה של סופרים וסופרות עצמאיים, לפריחה מרתקת ומבורכת בז'אנר ספרות המתח, הארוטיקה, שירה ושל סיפורים רבים מאוד שאחרת לא היו רואים אור.אינדיבוק מובילה את המהפכה של ספרים דיגיטליים בשפה העברית בישראל ומציעה פלטפורמה נוחה, נגישה, משתלמת ואיכותית הן לקוראים וקוראות המחפשים דרך מעולה לצריכת מגוון ספרים מרתקים והן ליוצרים ויוצרות המחפשים אפיק לפרסם לציבור את מרכולתם היצירתית ולקבל על כך תגמול הוגן ונאה.
