״...השיחה הזאת חזרה על עצמה כמו משחק, היא היתה שואלת איך תזהה את בית ההארחה הזה, וסבתא היתה משיבה שהוא עומד על הגבעה, עם הריח של הים ושל פריחת ההדרים, ורוח מלוחה של בין ערביים, גם את המילים האלה לא הבינה בתור ילדה, אבל לא שאלה כלום.״
לים אותו הריח מתרחש כאן, במקום הזה, ואם מי מדמויותיו מרחיקה, הרי מחשבותיה ומאווייה נותרים נטועים במרחב הזה, נאחזים בזיכרונות.
רומן הביכורים רחב היריעה של לימור מרגולין־יחידי נפתח בתש"ח, 1948, השנה הרת הגורל, ומסתיים בהווה. הוא מגולל את סיפורן של שלוש משפחות: משפחת רביב, שמאבדת את אהוד בן ה־18 בקרבות תש"ח בפאתי יפו; משפחת עות'מאן, שסיפורה אחוז בבית הארחה מרווח ביאפא; ומשפחת השופט, עלם אוסטרלי שמוצא את עצמו מגויס לצבא הוד מלכותו, וממונה כנגד רצונו לשופט בפלשתינה.
בין גיבוריו של לים אותו הריח — אחיות ואחים, הורים וילדים, זרים וקרובים — נפרשת רשת של קשרים סמויים, שלעתים רק הקורא יכול להתחקות אחריהם, ואילו הדמויות אינן מודעות להם כלל.
אי אפשר לגלות הכול. נאמר רק שיש בסיפור סודות וקנאות, מחויבויות וחלומות, בחירות והחמצות, יש בו כמיהה להרגיש בית וגורל שמשחק בגיבורים. אין גבורה בגיבורי הסיפור, אבל יש בהם אנושיות, על מעלותיה וחולשותיה.
ככלות הכול זהו סיפור על בני אדם ובית.
לימור מרגולין־יחידי, ילידת 1968, שופטת פלילית בביהמ"ש השלום והמחוזי בתל-אביב-יפו בעבר, דוקטורנטית לאנתרופולוגיה באוניברסיטת ת"א וסופרת בהווה. זוכת פרס ע"ש יצחק רבין ללימודי שלום על מחקרה האקדמי. בוגרת ביה"ס לשלום בנווה שלום. נשואה למוטי ואמא גאה של יותם, שירה ונדב.
משימת העל של אינדיבוק היא לאפשר לכמה שיותר סופרים וסופרות להפיץ לעולם את הסיפורים והמסרים שלהם, לתת לקוראים חופש בחירה והעשיר את כוח הקריאה בעולם שלהם. אנחנו אוהבים ספרים, סיפורים ולמידה, בדיוק כמוכם, אנו מאמינים שסיפורים מעצבים את מי שאנחנו כבני אדם ומילים יכולות להעצים ולשנות את העולם שסביבנו.קצת על ספרים אלקטרוניים / דיגיטלייםאינדיבוק היא חלק אינטגראלי מהמהפכה של ספרים אלקטרוניים בשפה עברית להורדה, מהפכה אשר פתחה את שוק הספרים בפני המון סופרים וסופרות חדשים ומוכשרים ובעיקר חשפה את הקוראים הישראלים לעוד מבחר עצום ומרתק של ספרים בשלל נושאים וז'אנרים.
ספר אלקטרוני או ספר דיגיטלי (שני שמות שונים לאותו המוצר...) הוא בפשטות ספר אשר במקום להדפיס אותו על נייר, לכרוך, לשלוח ללקוח אשר יקרא אותו באופן ידני, מופק כל כולו באופן דיגיטלי בקובץ ממוחשב שנקרא איפאב – סטנדרט עולמי לקריאה דיגיטלית. ספרים אלקטרוניים אינם מודפסים כלל אלא רק מוקלדים והתוצר הסופי הוא קובץ איפאב ממוחשב אשר נקרא במחשב, בסמארטפון ובמקרים רבים באמצעות מכשיר ייעודי לקריאת ספרים דיגיטליים שכאלו. הטקסטים בספר אלקטרוני זהים כמובן לאותו הספר בגרסה המודפסת והפיזית שלו, פשוט אין דפים מנייר והספר יכול כמובן להגיע אליכם מידית, בכמה הקלקות על העכבר דרך אתר חנות הספרים האלקטרוניים Indiebook. אתם כאמור יכולים ליהנות, להעשיר את עצמכם ולקרוא בספרים אלקטרוניים בעברית להורדה במכשירים מגוונים נוספים – במחשב אישי או נייד, בסמארטפון שלכם, בטאבלט או בקוראי ספרים דיגיטליים אחרים. למעשה, הורדת ספרים בשפה העברית מעולם לא הייתה נוחה, זמינה ונגישה כפי שהיא כיום, דרך הקטלוג העצום והמתעדכן של הורדת ספרים בעברית דרך אינדיבוק. נציין כי אם בעבר היו לעיתים בעיות מבחינת השפה העברית ספרים דיגיטליים – כי העברית נכתבת ונקראת "הפוך" מרוב השפות האחרות בעולם, בעיקר עברית ספרים דיגיטליים היא הפוכה בהשוואה לשפות הלטיניות – אבל כיום אין כלל בעיות טכניות כאלו. עברית ספרים דיגיטליים מוצגת היטב, מימין לשמאל וללא תקלות ויזואליות.חשיפה רחבה לסופרים חדשים ולז'אנרים שאתם באמת רוצים!העלייה בפופולאריות של ספרים אלקטרוניים בעברית להורדה יצרה הן גידול בקריאה בישראל אך היבט חשוב נוסף הוא שספרים דיגיטליים מאפשרים לכם כקוראים חשיפה רחבה וחופשית יותר לסופרים חדשים וכמו כן לז'אנרים ספרותיים שאתם באמת רוצים ורוצות לקרוא. לצד תמחור נגיש יותר מספר מודפס ויחד עם היתרון הסביבתי המובהק של ספרים דיגיטליים דרך אינדיבוק, הפורמט הדיגיטלי הביא לפריחה של סופרים וסופרות עצמאיים, לפריחה מרתקת ומבורכת בז'אנר ספרות המתח, הארוטיקה, שירה ושל סיפורים רבים מאוד שאחרת לא היו רואים אור.אינדיבוק מובילה את המהפכה של ספרים דיגיטליים בשפה העברית בישראל ומציעה פלטפורמה נוחה, נגישה, משתלמת ואיכותית הן לקוראים וקוראות המחפשים דרך מעולה לצריכת מגוון ספרים מרתקים והן ליוצרים ויוצרות המחפשים אפיק לפרסם לציבור את מרכולתם היצירתית ולקבל על כך תגמול הוגן ונאה.
