התאומים אליסה ואנטון היו תמיד יחד, מהרגע הראשון של חייהם. הם שיחקו וגדלו יחד בדירת שני חדרים קטנה במוסקבה הפוסט-סובייטית, ובעיקר נאחזו זה בזה, כשהוריהם היו עסוקים בקרבותיהם.
מאוחר יותר, בפרובינציה המערב גרמנית, הם שוטטו במסדרונות בית המחסה, גנבו סיגריות מחדרי משפחות זרות וחיפשו סודות בתוך בקבוקים של בושם. בהמשך, לאחר שאליסה נשרה מלימודי המתמטיקה כיוון שמנעו ממנה להשתתף בשיעור אִגרוף, נעלם פתאום אנטון בלי להותיר עקבות.
כשיום אחד מגיעה גלויה מאיסטנבול, ללא מילים ובלי שם השולח, מחליטה אליסה לצאת לחפש את אחיה האבוד בעיר ההומה ומלאת הקסם.
זהו סיפור עוצר נשימה המתרחש במוסקבה הסובייטית של שנות השמונים, בגרמניה של שנות התשעים, ובאיסטנבול הסוערת של ימינו, על שני אחים החולקים היסטוריה פרטית מלאת התרחשויות הקשורה למשפחה אחת, לשורש אחד.
לא רחוק מעצמך, רומן הביכורים של סאשה מריאנה זלצמן, מביע את הכמיהה לחיים עצמם, את התשוקה לדעת היכן טמונים השורשים, ואת האינסופיות המאתגרת של האהבה והתשוקה.
סאשה מריאנה זלצמן היא מחזאית, מסאית ודרמטורגית, ומחזיקה בתפקיד מחזאית הבית בתיאטרון "מקסים גורקי" בברלין. מחזותיה עוסקים בתכנים חברתיים, מגדריים ופוליטיים, והם זכו להצלחה ולשבחים רבים ברחבי העולם.
משימת העל של אינדיבוק היא לאפשר לכמה שיותר סופרים וסופרות להפיץ לעולם את הסיפורים והמסרים שלהם, לתת לקוראים חופש בחירה והעשיר את כוח הקריאה בעולם שלהם. אנחנו אוהבים ספרים, סיפורים ולמידה, בדיוק כמוכם, אנו מאמינים שסיפורים מעצבים את מי שאנחנו כבני אדם ומילים יכולות להעצים ולשנות את העולם שסביבנו.קצת על ספרים אלקטרוניים / דיגיטלייםאינדיבוק היא חלק אינטגראלי מהמהפכה של ספרים אלקטרוניים בשפה עברית להורדה, מהפכה אשר פתחה את שוק הספרים בפני המון סופרים וסופרות חדשים ומוכשרים ובעיקר חשפה את הקוראים הישראלים לעוד מבחר עצום ומרתק של ספרים בשלל נושאים וז'אנרים.
ספר אלקטרוני או ספר דיגיטלי (שני שמות שונים לאותו המוצר...) הוא בפשטות ספר אשר במקום להדפיס אותו על נייר, לכרוך, לשלוח ללקוח אשר יקרא אותו באופן ידני, מופק כל כולו באופן דיגיטלי בקובץ ממוחשב שנקרא איפאב – סטנדרט עולמי לקריאה דיגיטלית. ספרים אלקטרוניים אינם מודפסים כלל אלא רק מוקלדים והתוצר הסופי הוא קובץ איפאב ממוחשב אשר נקרא במחשב, בסמארטפון ובמקרים רבים באמצעות מכשיר ייעודי לקריאת ספרים דיגיטליים שכאלו. הטקסטים בספר אלקטרוני זהים כמובן לאותו הספר בגרסה המודפסת והפיזית שלו, פשוט אין דפים מנייר והספר יכול כמובן להגיע אליכם מידית, בכמה הקלקות על העכבר דרך אתר חנות הספרים האלקטרוניים Indiebook. אתם כאמור יכולים ליהנות, להעשיר את עצמכם ולקרוא בספרים אלקטרוניים בעברית להורדה במכשירים מגוונים נוספים – במחשב אישי או נייד, בסמארטפון שלכם, בטאבלט או בקוראי ספרים דיגיטליים אחרים. למעשה, הורדת ספרים בשפה העברית מעולם לא הייתה נוחה, זמינה ונגישה כפי שהיא כיום, דרך הקטלוג העצום והמתעדכן של הורדת ספרים בעברית דרך אינדיבוק. נציין כי אם בעבר היו לעיתים בעיות מבחינת השפה העברית ספרים דיגיטליים – כי העברית נכתבת ונקראת "הפוך" מרוב השפות האחרות בעולם, בעיקר עברית ספרים דיגיטליים היא הפוכה בהשוואה לשפות הלטיניות – אבל כיום אין כלל בעיות טכניות כאלו. עברית ספרים דיגיטליים מוצגת היטב, מימין לשמאל וללא תקלות ויזואליות.חשיפה רחבה לסופרים חדשים ולז'אנרים שאתם באמת רוצים!העלייה בפופולאריות של ספרים אלקטרוניים בעברית להורדה יצרה הן גידול בקריאה בישראל אך היבט חשוב נוסף הוא שספרים דיגיטליים מאפשרים לכם כקוראים חשיפה רחבה וחופשית יותר לסופרים חדשים וכמו כן לז'אנרים ספרותיים שאתם באמת רוצים ורוצות לקרוא. לצד תמחור נגיש יותר מספר מודפס ויחד עם היתרון הסביבתי המובהק של ספרים דיגיטליים דרך אינדיבוק, הפורמט הדיגיטלי הביא לפריחה של סופרים וסופרות עצמאיים, לפריחה מרתקת ומבורכת בז'אנר ספרות המתח, הארוטיקה, שירה ושל סיפורים רבים מאוד שאחרת לא היו רואים אור.אינדיבוק מובילה את המהפכה של ספרים דיגיטליים בשפה העברית בישראל ומציעה פלטפורמה נוחה, נגישה, משתלמת ואיכותית הן לקוראים וקוראות המחפשים דרך מעולה לצריכת מגוון ספרים מרתקים והן ליוצרים ויוצרות המחפשים אפיק לפרסם לציבור את מרכולתם היצירתית ולקבל על כך תגמול הוגן ונאה.
