ארנסט גריפ, סוכן של המשטרה החשאית השוודית, מוזמן לסייע בחקירת אסיר אנונימי, כנראה שוודי, המוחזק בבסיס צבאי אי שם על אדמת ארצות־הברית. שנים של חקירות באמצעים שהשתיקה יפה להם לא הצליחו לחשוף את זהותו של האסיר, אבל לשונה פרידמן, סוכנת האף־בי־איי, יש חשדות מוצקים נגדו. היא בטוחה שהוא חלק מתא טרור שפעל בקנזס בשירות האסלאם הקיצוני והביא למותם של חפים מפשע. והיא צודקת. אבל לא לגמרי. את זהותו האמיתית איבד האסיר כבר לפני שנים באסון הצונאמי בתאילנד יחד עם אשתו ושתי בנותיו שטבעו. חבול ומבולבל הוא מצליח להגיע לכפר נופש נטוש, ושם מוצא את עצמו מנסה לאחות את שברי חייו לצד חבורה של ניצולים אחרים שפגש. בהנהגתו של סוחר נשק אמריקאי, הם הוגים תוכנית שתקנה להם עתיד טוב יותר. תוכנית שתשיג להם כסף קל ללא פגיעה באחרים. תוכנית שלא מביאה בחשבון את בוגדנותו של סוחר הנשק. את הפרק הזה בחייו מסתיר האסיר. אבל הוא לא היחיד שמסתיר חלקים מעברו - גם לארנסט גריפ יש חיים כפולים שהוא חושב שאיש אינו מכיר. אלא ששברי השיחות שהוא מנהל עם האסיר מבהירות לו שדווקא האדם האנונימי ביותר בעולם יודע עליו יותר מכל אדם אחר, ושעל האדם הזה עליו לסמוך, כדי להציל את חייו. בספר הביכורים שלו רוברט קארייל בוחן את הדי האחד־עשר בספטמבר, ומאיר את הפשרות המוסריות שאנשים ומדינות נאלצים לעשות בשם הביטחון והשרידות. זכויות התרגום של הספר נמכרו למדינות רבות.
משימת העל של אינדיבוק היא לאפשר לכמה שיותר סופרים וסופרות להפיץ לעולם את הסיפורים והמסרים שלהם, לתת לקוראים חופש בחירה והעשיר את כוח הקריאה בעולם שלהם. אנחנו אוהבים ספרים, סיפורים ולמידה, בדיוק כמוכם, אנו מאמינים שסיפורים מעצבים את מי שאנחנו כבני אדם ומילים יכולות להעצים ולשנות את העולם שסביבנו.קצת על ספרים אלקטרוניים / דיגיטלייםאינדיבוק היא חלק אינטגראלי מהמהפכה של ספרים אלקטרוניים בשפה עברית להורדה, מהפכה אשר פתחה את שוק הספרים בפני המון סופרים וסופרות חדשים ומוכשרים ובעיקר חשפה את הקוראים הישראלים לעוד מבחר עצום ומרתק של ספרים בשלל נושאים וז'אנרים.
ספר אלקטרוני או ספר דיגיטלי (שני שמות שונים לאותו המוצר...) הוא בפשטות ספר אשר במקום להדפיס אותו על נייר, לכרוך, לשלוח ללקוח אשר יקרא אותו באופן ידני, מופק כל כולו באופן דיגיטלי בקובץ ממוחשב שנקרא איפאב – סטנדרט עולמי לקריאה דיגיטלית. ספרים אלקטרוניים אינם מודפסים כלל אלא רק מוקלדים והתוצר הסופי הוא קובץ איפאב ממוחשב אשר נקרא במחשב, בסמארטפון ובמקרים רבים באמצעות מכשיר ייעודי לקריאת ספרים דיגיטליים שכאלו. הטקסטים בספר אלקטרוני זהים כמובן לאותו הספר בגרסה המודפסת והפיזית שלו, פשוט אין דפים מנייר והספר יכול כמובן להגיע אליכם מידית, בכמה הקלקות על העכבר דרך אתר חנות הספרים האלקטרוניים Indiebook. אתם כאמור יכולים ליהנות, להעשיר את עצמכם ולקרוא בספרים אלקטרוניים בעברית להורדה במכשירים מגוונים נוספים – במחשב אישי או נייד, בסמארטפון שלכם, בטאבלט או בקוראי ספרים דיגיטליים אחרים. למעשה, הורדת ספרים בשפה העברית מעולם לא הייתה נוחה, זמינה ונגישה כפי שהיא כיום, דרך הקטלוג העצום והמתעדכן של הורדת ספרים בעברית דרך אינדיבוק. נציין כי אם בעבר היו לעיתים בעיות מבחינת השפה העברית ספרים דיגיטליים – כי העברית נכתבת ונקראת "הפוך" מרוב השפות האחרות בעולם, בעיקר עברית ספרים דיגיטליים היא הפוכה בהשוואה לשפות הלטיניות – אבל כיום אין כלל בעיות טכניות כאלו. עברית ספרים דיגיטליים מוצגת היטב, מימין לשמאל וללא תקלות ויזואליות.חשיפה רחבה לסופרים חדשים ולז'אנרים שאתם באמת רוצים!העלייה בפופולאריות של ספרים אלקטרוניים בעברית להורדה יצרה הן גידול בקריאה בישראל אך היבט חשוב נוסף הוא שספרים דיגיטליים מאפשרים לכם כקוראים חשיפה רחבה וחופשית יותר לסופרים חדשים וכמו כן לז'אנרים ספרותיים שאתם באמת רוצים ורוצות לקרוא. לצד תמחור נגיש יותר מספר מודפס ויחד עם היתרון הסביבתי המובהק של ספרים דיגיטליים דרך אינדיבוק, הפורמט הדיגיטלי הביא לפריחה של סופרים וסופרות עצמאיים, לפריחה מרתקת ומבורכת בז'אנר ספרות המתח, הארוטיקה, שירה ושל סיפורים רבים מאוד שאחרת לא היו רואים אור.אינדיבוק מובילה את המהפכה של ספרים דיגיטליים בשפה העברית בישראל ומציעה פלטפורמה נוחה, נגישה, משתלמת ואיכותית הן לקוראים וקוראות המחפשים דרך מעולה לצריכת מגוון ספרים מרתקים והן ליוצרים ויוצרות המחפשים אפיק לפרסם לציבור את מרכולתם היצירתית ולקבל על כך תגמול הוגן ונאה.
