דן קהיל בן ה-13 ואחותו איימי בת ה-16 יודעים שאסון עומד להתרחש ולגרום למותם של אלפי אנשים, והם היחידים שיכולים למנוע אותו. מאחורי המזימה עומד אדם מסתורי בשם "המנודה", גם הוא בן משפחת קהיל – המשפחה החזקה ביותר בהיסטוריה. המנודה כבר הצליח לשחזר שניים מהאסונות הגדולים שקרו אי פעם, ועכשיו זה רק עניין של זמן עד שיפעל שנית.
מהרמזים שאיימי, דן וחבריהם אוספים עולה שהפעם ינסה המנודה לחקות את הוריקן קתרינה. אבל באיזו עיר הוא יפגע? איך יכול מישהו לחולל סופת הוריקן? ומה המניע האמיתי של המנודה? לדן ולאיימי יש הרבה שאלות, ומעט מאוד זמן למצוא את התשובות. כל שהם יודעים זה שגל של צרות נמצא בדרך, ואולי כבר מאוחר מכדי לעצור אותו.
המשימה: הוריקן הוא הספר השלישי בסדרת "בגידה", סדרת המשך ל"39 הרמזים" ו"בלי מעצורים".