דבורה אברמסון, גיבורת הרומן
הדרך בה היא הולכת, נשלחת מטעם מועצת הפועלות בהסתדרות לִשְהוֹת בארצות הברית, על מנת לגייס כסף לצרכי הנשים והחלוצות בארץ ישראל. השנה היא 1931, וזוהי נסיעתה השנייה לגיוס כספים באמריקה, כשבפעם הזאת היא לוקחת עימה את שני ילדיה - יהודה בן השבע, וחנה בת השש.
הספר משקף את הקשיים וההתלבטויות של אשה צעירה בתחילת שנות השלושים שלה, המנסה לשלב בין שאיפותיה לבין דרישות משפחתה, ובין צרכיה הפרטיים לעומת צו השעה הדוחק אותו נשלחה למלא. העלילה נעה בין חיי הגיבורה בעבר לבין השליחוּת המתארכת, כשהחזון הציוני מהווה בכל עת משאת נפש שיש לפעול להגשמתה ללא לאות, לעיתים תוך תשלום מחיר אישי כבד.
יהדות אמריקה, המתפתחת ומבעבעת לאחר גלי ההגירה הגדולים של תחילת המאה העשרים, מהווה רקע חשוב ורלבנטי לקורותיה של דבורה אברמסון. המחברת בוראת עולם שלם פרי דמיונה המורכב ממסעות הגיבורה ברחבי אמריקה, בהם משולבים נאומים שנשאה, תיאור הסניפים של ארגון החלוצות בארצות הברית והנשים הפעילוֹת בהם.
הספר נכתב בהשראת דמותה ופועלה של
גולדה מאיר בצעירותה, וחלק מהדמויות ברומן מופיעות בשמן האמיתי והביוגרפיה שלהן ידועה, אולם המחברת לקחה לעצמה חופש אמנותי לעצב אותן, ואת מעשיהן, לצורך היצירה הספרותית. לפיכך אין לראות בספר ניסיון כלשהו לתאר במדויק את מהלך הדברים בחיי אותן דמויות או בהיסטוריה.
הדרך בה היא הולכת יצא לאור גם באנגלית באמזון בשם HER PROMISED ROAD.
זהו ספרה השני של
אפרת ישראלי, ספר הביכורים
חלום אחד רחוק מדי יצא לאור בשנת 2011 וזמין גם הוא באינדיבוק.
אני חשתי שהעלילה ופרטיה הם ממש אמיתיים. האמנתי לדמות, לועידות, לויכוחים, לקשיים במימוש השליחות, האמנתי לרקע.
כאבתי את כאבה של הגיבורה, כמו של נשים אחרות שנקרעו אז והיום בין הצורך ליציאה החוצה, לבנות עולמות, לממש את יכולותיהן, ובין הצורך להיות מרכז וציר במשפחה.
התחברתי לרצון להגשים, והרצון להיות אם, רעיה, אוהבת, נאהבת, אהובה ומאהבת. הסיפור סוחף ומאפשר התבוננות פמיניסטית, ציונית, אישית.
מחכה לספר הבא!"
ניכרת בספר עבודת מחקר מעמיקה על רוח הזמן , הצצה ליהדות אמריקה של התקופה וכתיבה ספרותית משכנעת ומרתקת.
ישר כוח!!!!"
שם הספר, ""הדרך בה היא הולכת"", מתאים מאוד לעלילה; הוא משקף הן את מסעה של הגיבורה דבורה ברחבי ארה""ב והן את הבחירה שלה להיות חלק משמעותי מהמפעל הציוני, תוך כדי ויתור על תפקיד האם המושלמת, הבת הקשובה או האחות התומכת. אין ספק שהגיבורה מעניקה השראה בזכות נחישותה הרבה לוותר לטובת רעיון בו היא מאמינה בכל מאודה.
הסיפור מועבר בדרך חווייתית והקורא מלווה את דבורה במסעה בארה""ב ע""י ההרצאות שהיא מעבירה בכנסים, המכתבים שנשלחים לאחותה הגדולה שנמצאת בפלסטינה והשיחות שהיא מנהלת עם אנשיה הקרובים."
It was fascinating to learn about the American Jew’s relationship with Israel before the Holocaust. The speeches that Devora, the main character, gave in the U.S.A. as related in the book were so convincing and well thought out that I was sure that the author was merely repeating them verbatim, and I was surprised to discover that the author had actually written those speeches herself.
I also cared about Devora as a person and about her dilemmas between her personal and professional life.
I highly recommend this book to anyone interested in the history of Israel or the history of American Jewry’s relationship with Israel and Zionism."
שם נהדר שגרם לי לרצות לקרוא על מה מדובר.
הסיפור מדבר על העבר אך קרוב ללבי גם היום
כאישה המבקשת להגשים חלום…
סיגל מגן"