האחיות מרדית' ונינה ויטסון שונות מאוד זו מזו. מרדית', הילדה הטובה שהולכת בתלם נישאה בגיל צעיר ונשארה לנהל את מטע התפוחים המשפחתי. ואילו נינה המרדנית וחסרת המנוחה נודדת באזורי מלחמה ברחבי העולם בעבודתה כצלמת עיתונות.
כשאביהן האהוב נופל למשכב, השתיים מוצאות את עצמן שוב יחד, לצד אימם הקרה והמתנכרת שמעולם לא הפגינה כלפיהן שום רגש. בילדותן, הקשר היחיד בינן לבין אימן אַניה היה דרך האגדות שנהגה לספר להן לפני השינה.
על ערש דווי מחלץ אביהם הבטחה משלוש הנשים בחייו: האגדה האחרונה, זו שאניה מעולם לא הסכימה לספר עד סופה, תסופר בפעם האחרונה אך הפעם במלואה.
באי רצון פורסת אניה בפני בנותיה סיפור אהבה בן עשרות שנים, שנע מלנינגרד הקפואה ומוכת הרעב בתקופת מלחמת העולם השנייה ועד אלסקה של ימינו. סיפורה שולח את האחיות למסע שבסופו סוד מזעזע שמטלטל את יסודותיה של המשפחה כולה.
גן החורף הוא סיפור סוחף ושובר לב על הקשר המורכב בין אימהות לבנות ועל הקשרים המתמשכים בין עבר להווה. הספר מפליא לשרטט דיוקן אינטימי של משפחה על רקע אחת התקופות הקשות במאה העשרים.