הוספה לסל! קנייה מהירה

השער ללא שער

וו מן הואי קאי


         
שנת הוצאה 2012
מס' עמודים 85
טעימה מהספר

על הספר

"השער ללא שער" הוא אוסף חידות זן (קואנים) שנאסף במאה השלוש עשרה על ידי מורה הזן וו-מן הואי-קאי (Wu-men Hui-k'ai) הסיני (ביפנית מומון אקאי - Mumon Ekai). הטקסט פורסם לראשונה בסין בשנת 1228 במנזר בו כיהן וו-מן הואי-קאי כאב המנזר.הקואן הוא פרדוקס זן, שאלה או תיאור מקרה מהעבר, שאין אפשרות לתת להם הסבר הגיוני. החידות אמורות לשחרר אותנו מתפיסת העולם הדואלית של התרבות המערבית ולפתוח בפנינו את השער אל הראייה הקוסמית, ללא הבחנות בין שחור ללבן, של תרבות המזרח. ספר זה מיועד למתעניינים בתורת הזן בודהיזם, בהיותו חלק מאוסף היצירות המרכזיות של ספרות הזן. ביקורת של ניסים אמון על הספר (כפי שהיא מופיעה בדף הפייסבוק של אינדיבוק): המורה ניסים אמון על הספר השער ללא שער: "תרגום עדין, מקסים ופשוט של אחד הטקסטים החשובים ביותר של מסדר הזן. טקסט שלמרות פשטותו, לוקח שנים להבין… חידות הזן במיטבן עם פירוש של מומון, שהוא כמו רש"י של הזן בודהיזם. ברכות על המהדורה העברית."
קרא/י עוד..  
שכחת סיסמא?

הזינו את כתובת המייל שלכם לקבלת מייל לשחזור סיסמה


שליחה