מה עושים כשהחלטה חשובה עומדת לקרוע חיי נישואים רבי שנים? לרות כגן יש לכאורה הכול: בן זוג העובד כרופא מצליח, קריירה מעניינת, שני ילדים ובית יפה. אבל אחרי כמה שנים בדאלאס היא נתקפת געגוע למקום החם והמוכר, ומחפשת סיבה מספקת להישאר לגור בארצות הברית ולהאמין ב"חלום האמריקאי".
רות מרגישה לכודה בעימות שבין נאמנות לבין הגשמה עצמית, בין משפחה וקריירה, ובין סביבתה למורשת שלה, ומנסה למצוא תשובות בתולדות חייה וחיי בעלה, ואצל כל מי שמוכן להקשיב לה.
משפחת כגן היא משפחה ישראלית שהגשימה את "החלום האמריקאי", ובד בבד מגלה את הריקנות המסתתרת בתוך חיי התפקוד וההצלחה. אפרת ישראלי מציגה בפירוט ריאליסטי מרשים זוגיות במשבר, על קו התפר בין ישראל לאמריקה, בין אהבה לזרות, ובין מציאות לחלום, חלום אחד רחוק מדי.
"רומן ביכורים אמין וכובש שנמסר בקול בשל, מעמיק להתבונן בחיי זוג ומשפחה ומציג שאלות נוקבות באשר לזהות הישראלית."
יהודית קציר
הספר כתוב בצורה מעניינת ,הנושא מאד אקטואלי,מומלץ בחום!"