מתנות החתונה משלב יחדיו ספרות ריאליסטית ונטורליסטית עם ספרות מדע בדיוני, ספרות פוליטית ושירה.
שילוב סגנונות זה מאפשר לאדף לעסוק באופן ספרותי במגוון רחב של תחומים: מפערים עדתיים ומעמדיים בארץ דרך יחסי הורים-ילדים, יחסי קורא-סופר ועד נושאים כמו דת, המזרח הקדום (שקם לתחייה), שלטון טוטליטרי, תיאוריות סינגולריות של חיי נצח ושילוב אדם ומכונה לכלל יצור חי אחד וסוגיית מותר האדם מהמכונה ומהות האנושיות.
חלקו הראשון של הספר הוא סיפור חייו, בגוף ראשון, של אב-גרוש מזרחי בעיירת פריפריה ישראלית.
במרכזו מערכות היחסים בין האב לבנו הבכור, נועם, ובינו לבין גרושתו הרוסייה. תחושת השוליים וההחמצה שולטת בחייה של המשפחה הזו.
חלקו השני מתרחש במציאות מקבילה, שבה הסינגולריות השתלטה על חיינו ואפשר לשַבֵּט תודעה וגוף, לאחֵד אדם ומכונה ועוד. חלק זה מסופר - בקטעי יומן ובגוף שלישי - דרך נקודת מבטה של מורה שהיא ספק אדם ספק רובוט - בעלת תודעות שונות.
היא אם חד-הורית שבנה המאומץ - כנראה אותו נועם - מגויס, גיוס חובה, להילחם במלחמה אין-סופית מול אויב עתיק, והיא מנסה להבין את המציאות שבה היא חיה. למרות השוני העצום בין החלקים - בשפה, בסגנון, ובז'אנר - הם מתכתבים ביניהם באופנים רבים ושונים ומרכיבים יצירה שלמה אחת.
מתנות החתונה הוא הרומן השישי של שמעון אדף, חתן פרס ספיר לשנת 2012 על ספרו מוקס נוקס. מוקס נוקס הוא הרומן החמישי של שמעון אדף, והשני בטרילוגיית ורד יהודה, שחלקה הראשון הוא כפור (אפריל, 2010), וחלקה השלישי הוא ערים של מטה (נובמבר, 2012), כמו שאר חלקי הטרילוגיה גם הוא יכול להיקרא כיצירה עצמאית.