התנגדות - אנתולוגיה לשירה | לרכישה באינדיבוק
התנגדות – אנתולוגיה לשירה

התנגדות – אנתולוגיה לשירה

שנת הוצאה: 2011
מס' עמודים: 96
איך תרצ/י את הספר שלך?
- 30

התנגדות –אנתולוגיה לשירה, בעריכת ללי ציפי מיכאלי.

מתוך 'דבר העורכת':

האנתולוגיה הנוכחית כוללת שירי מקור ישראליים כמו גם תרגומים שבחרתי כיוון שהם מהווים, לדעתי, יצירה משמעותית מבחינה חווייתית ואינטלקטואלית. מדובר בשירים מפרי עטם של משוררים גדולים כמו ו"ה אודן, דילן תומאס, ברכט, צ'רלס בוקובסקי ומאיקובסקי; ובצִדם משוררים ישראלים, שברגיל אינם מוגדרים משוררי מחאה אך הם המשוררים של המחאות הגדולות מכול: המחאה נגד המוות, נגד האל, נגד חוסר-שביעות הרצון מהיחסים עם בן/בת המין השני, נגד הקושי הקיומי-כלכלי ונגד חוסר-האמון באדם כאדם ("כי כל העולם נוכלים/ואתה לא בעדם", דוד אבידן, 'מנת-קרב').

עוד על ספר זה

חוות דעת

אין עדיין חוות דעת.

היה הראשון לכתוב סקירה “התנגדות – אנתולוגיה לשירה”

חגית גרוסמן

 

בפינת השוליים

בִּדְרוֹם הָעִיר, בִּשְׁכוּנַת בָּתֵּי רַכֶּבֶת רְקוּבִים

נַעֲרָה עַל סַפְסָל שׁוֹמֵם

לְבוּשָׁה שִׂמְלָה הֲדוּקָה וְרַגְלֶיהָ עֵירֻמּוֹת

מְשֻׂכָּלוֹת זוֹ בְּזוֹ, מִשְׁתַּפְשְׁפוֹת בַּחֲלוֹמוֹת

שֶׁיּוֹפִיעַ אִישׁ, יוֹשִׁיט לָהּ יָד, וְיוֹצִיא אוֹתָהּ מֵהַזֶּבֶל.

רֵיחַ גּוּפָהּ מָתוֹק כְּמוֹ הַבְטָחָה שֶׁנִּשְׁמְרָה

הַגּוּף הַפָּגוּם כָּל כָּךְ יָפֶה, גָּבוֹהַּ וְלֹא מֻשְׁלָם

כְּמוֹ פְּרִי שֶׁעֲסִיסוֹ נִלְגַּם

וַעֲדַיִן בַּתַּחְתִּית בְּאֵר אֵין קֵץ

הַגּוּף הַפָּגוּם, הַנִּנְטָשׁ, הַנִּבְגָּד, הַמְּקֻלָּל

הַשָּׂנוּא, הַיָּחִיד, הַמְּעוֹרֵר לַחְלֹם עַל גּוּף אַחֵר

שֶׁאִישׁ לֹא יֹאהַב

כְּפִי שֶׁהִיא מֵעוֹלָם לֹא הִצְלִיחָה לוֹמַר:

"אַתָּה יְפֵה-גּוּף, תּוֹדָה עַל קְלִפַּתְךָ."

בִּקְצֵה הַמִּדְרָכָה שׁוֹכֵב נַעַר

פָּנָיו שְׁחֹרוֹת וּבְמִצְחוֹ פֶּצַע אָדֹם.

מוּל הָרַמְזוֹרִים קֹר לוֹהֵט וְשָׂבֵעַ

שֶׁלֹּא יָבִין לַבֶּטֶן הָרֵיקָה.

 

 

ענת לוין

 

בעבודה של האהבה

בָּעֲבוֹדָה שֶׁל הָאַהֲבָה לֹא נַחְתִּים שָׁעוֹן כִּי אֵין שָׁעוֹת,

וְלֹא נְשָׁרֵת אִישׁ, כִּי הַגּוּף אֲדוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים,

וְלֹא נְאַחֵר כִּי עַכְשָׁו הוּא הוֹוֶה וְרוֹצֶה וְצָמֵא,

וְלֹא נִתְלַמֵּד כִּי הַגּוּף מְלֻמָּד כְּבָר יוֹדֵעַ לְבַד

לְהַפְשִׁיל אֶצְבָּעוֹת, לְסַבֵּךְ פָּשׁוּט כַּפּוֹת בְּכַפּוֹת, שְׂפָתַיִם,

גּוּף עָשִׁיר עַצְמוֹ עָשׂוּי מִדָּם, מֵרֹק, מֵאוֹר, מִמַּיִם,

לַחְשֹׁק אֶת הָעֵינַיִם, לַחְשֹׁב שֶׁמַּתְנוּ

וְהִנֵּה הִגַּעְנוּ לַגַּן הַסּוֹדִי, הֲכִי יָפֶה שֶׁל עֵדֶן,

וּפֶלֶא, כִּי נָתְנוּ לָנוּ לְהִכָּנֵס חֲזָרָה, בְּלִי מַאֲמָץ וּבְלִי תְּמוּרָה,

כִּי רַק בָּעֲבוֹדָה שֶׁל הָאַהֲבָה אֲנַחְנוּ נִשְׁאָרִים

שְׁקֵטִים וּפְתוּחִים, רוֹכְבִים עַל גַּב כְּרוּבִים מְכֻנָּפִים,

עָפִים מֵעַל גַּג הַיָּמִים הַטּוֹבִים שֶׁל הַגַּן,

רַק שָׁם אֲנַחְנוּ יְכוֹלִים לִהְיוֹת שְׁנַיִם

מֻבְטָלִים עֵירֻמִּים לֹא מִתְבַּיְּשִׁים.

 

 

אהרון שבתאי

 

לא, סַפְּפוֹ

הַדָּבָר הֲכִי יָפֶה, אָמְרָה סַפְּפוֹ, הוּא מִי שֶׁאוֹהֲבִים.

לֹא, סַפְּפוֹ, אֲנִי אוֹמֵר, מִי שֶׁאוֹהֲבִים לֹא יִהְיֶה יָפֶה

כָּל עוֹד קַבְּלָן אוֹ תַּאֲגִיד אוֹ חֶבְרַת כּוֹחַ-אָדָם מוֹצְצִים אֶת דָּמוֹ –

בַּחֲמִשָּׁה-עָשָׂר שֶׁקֶל לְשָׁעָה אֵין עָתִיד לַיֹּפִי.

תְּנִי לִי לְהוֹצִיא לָךְ מֵהָרֹאשׁ אֶת הֶחָרָא שֶׁהֶאֱכִילוּ אוֹתָךְ.

אַנְקְטוֹרְיָה לֹא תִּהְיֶה יָפָה אִם תֵּאָלֵץ לַעֲבֹד בְּמִשְׂרַד לִוּוּי,

אָטִיס לֹא תִּקְלַע זֵרִים אִם הַמִּפְעָל יְפֹרַק וְיָעֳבַר לְקָהִיר.

לָכֵן הַדָּבָר הֲכִי יָפֶה, הַתְּנַאי לַיֹּפִי, הוּא מִלְחֶמֶת הַמַּעֲמָדוֹת.

צָדַקְתְּ, לֹא פָּרָשִׁים אוֹ צָבָא חָמוּשׁ, לֹא סְפִינוֹת,

אַךְ כְּשֶׁיִּגְבְּרוּ אַחֲוַת הָעוֹבְדִים, הַשִּׁתּוּף, הַשִּׁוְיוֹן

אוֹ-אָז הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ יִתְנַשְּׁקוּ בְּעֵינֵי אֲהוּבָתִי.

לָכֵן גַּם לֹא בְּקֶרֶב הַסּוֹפְרִים, לֹא בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה, לֹא בַּקּוֹנְצֶרְט

תִּמְצְאִי הַיּוֹם אֶת הַיֹּפִי, אֶלָּא בָּאִגּוּד הַמִּקְצוֹעִי –

פּוֹעֲלֵי הַזֶּבֶל, מַשָּׂאִיּוֹת הַזֶּבֶל, סַפְּפוֹ, הֵם הַדָּבָר הֲכִי יָפֶה.

ללי ציפי מיכאלי נולדה בגאורגיה. עלתה ארצה כילדה. בוגרת המחלקה לספרות משווה באוניברסיטת בר-אילן. שיריה התפרסמו בכתבי-עת ספרותיים ובעיתונות המודפסת ותורגמו למספר שפות. סיימה לימודי תעודה כקריינית רדיו וטלוויזיה באולפני 'גבע'. השתתפה בכתיבה בכתב-העת הספרותי "פסיפס" ובעיתון קרית אונו והסביבה. בשנת 1990 נשלחה מטעם הסוכנות היהודית לגאורגיה. מיכאלי לקחה חלק בערבי שירה בתל-אביב, בירושלים ובבאר שבע. השתתפה בפסטיבלים לשירה: ב-1993 בפסטיבל משוררים בינלאומי בירושלים, ב-2010 בפסטיבל ניסן במרר וב-2011 השתתפה בפסטיבל "מטר על מטר" בירושלים. בשנים 2005־2007 שהתה מיכאלי בדנמרק, שם ערכה טקסטים בנושאי זכויות האדם. היא לימדה עברית באוניברסיטת בר-אילן ובאוניברסיטת תל אביב. מתגוררת בתל אביב ופעילה בחייה הפואטיים הסוערים.

ספריה : שירי ללי (תל אביב : עקד, תש"ן 1990), צייר אותי בוערת : שירים (ירושלים: כרמל, תשס"ח 2008).

עריכה: התנגדות: אנתולוגיה לשירה (תל אביב: הוצאה עצמית, תשע"ב אוקטובר, דצמבר 2011).

בהכנה: הסולנית: שירים (תל אביב: עכשיו, תשע"ב 2012), זיכרונות מפריז – אלבום פואטי : שירים (הוצאה ?, תשע"ג 2013)

X